The high-tech industry is not an eligible applicant for these programmes.
Le secteur des hautes technologies ne peut bénéficier de ces programmes.
The relevant administering authorities for these programmes have been contacted.
Les autorités compétentes au regard de ces programmes ont été contactées.
The financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Les règlements financiers relatifs à ces programmes doivent refléter cette approche intégrée.
I call on international partners to provide financial support for these programmes.
Je demande aux partenaires internationaux d'apporter un appui financier à ces programmes.
This would represent an unacceptable reduction of the funding for these programmes.
Cela réduirait de manière inacceptable le financement de ces programmes.
Continued funding is very much justified for these programmes.
La poursuite du financement de ces programmes est tout à fait justifiée.
Specific financial aid exists for these programmes.
Des bourses spécifiques existent pour ces programmes.
Almost a quarter of regular budget resources are earmarked for these programmes.
Près d'un quart des ressources du budget ordinaire est réservé à ces programmes.
Kindly indicate whether the current budgetary allocation for these programmes is adequate.
Veuillez indiquer si les ressources qui sont actuellement allouées à ces programmes sont suffisantes.
Therefore, funds mobilization efforts for these programmes are now being intensified.
Des efforts intenses sont donc en cours pour mobiliser des fonds pour ces programmes.
The first reason is that the budget for these programmes has already been decided.
La première est que le budget de ces programmes est un fait acquis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.