Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
forcibly conscripting
Forme fléchie de forcibly conscript
Traduction de "forcibly conscripting" en français
recruter de force
The government has denied forcibly conscripting minors in remote rural areas.
Le gouvernement a nié recruter de force des mineurs dans les zones rurales isolées.
The regime has started forcibly conscripting young people from the poorest villages.
Le régime a commencé à recruter de force les jeunes des villages les plus pauvres.
Forcibly conscripting the population will only fuel more anger and resistance.
Recruter de force la population ne fera qu'augmenter la colère et la résistance.
Forcibly conscripting people with no training puts the entire military unit at risk.
Recruter de force des gens sans formation met en danger l'ensemble de l'unité militaire.
The locals were afraid of the warlord, who was forcibly conscripting young boys.
Les habitants craignaient le seigneur de la guerre, qui recrutait de force les jeunes garçons.
They began forcibly conscripting the factory workers to fight at the front.
Ils ont commencé à enrôler de force les travailleurs de l'usine pour combattre à la frontière.
They have been, and are, forcibly conscripting even 10-year-old children, boys and girls, for battle against the Sri Lankan Army.
Ce groupe a enrôlé et enrôle toujours, de force, des enfants d'à peine 10 ans, garçons et filles, pour lutter contre l'armée sri-lankaise.
Lubanga was jailed for 14 years in 2012, after being convicted of kidnapping and forcibly conscripting children into his Union of Congolese Patriots that operated in the Ituri region of the Democratic Republic of Congo.
Lubanga a reçu une peine de 14 ans d'emprisonnement en 2012 suite à une condamnation pour enlèvement et enrôlement forcé d'enfants dans son Union des Patriotes congolais qui opérait dans la région de l'Ituri en République démocratique du Congo.
The UN Human Rights Office has also received information about ISIL forcibly conscripting civilians in Deir-ez-Zor, including children.
Le Haut-Commissariat a également été informé de l'enrôlement obligatoire de civils par l'EI à Deir Ezzor, y compris des enfants.
Her father was a local nobleman named Matthias who was forcibly conscripting peasants into military service as feudal levies.
Son père, Matthias, était un notable qui recrutait des paysans pour en faire des militaires.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "forcibly conscripting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 27 ms.
