Télécharger pour Windows Premium
Publicité
foreshadowing
/fɔː r'ʃædoʊɪŋ/
Définition
1. giving a hint of future events 2. literary technique to... Voir plus
préfiguration f
présage m
anticipation f
préfiguratrice f
préface f
préfigurant
annonçant
présageant
annonciateur
prémonitoire
augure
This opening scene is a true foreshadowing of the final tragedy.
Cette scène d'ouverture constitue une véritable préfiguration de la tragédie finale.
Each example of foreshadowing is centered around a particular character.
Chaque exemple de préfiguration est centré autour d'un caractère particulier.
The broken mirror acted as foreshadowing for the character's fractured relationships.
Le miroir brisé faisait figure de présage pour les relations fracturées du personnage.
The mysterious letter brought a sense of foreshadowing to the upcoming revelation.
La lettre mystérieuse apportait un sentiment de présage à la révélation imminente.
The eerie music in the film served as a foreshadowing of the upcoming horror.
La musique inquiétante du film servait d'anticipation à l'horreur à venir.
The abrupt change in weather served as a foreshadowing of the upcoming disaster.
Le changement brusque de temps servait de présage au désastre à venir.
An ominous prophecy acted as foreshadowing for the events that would soon transpire.
Une prophétie menaçante faisait office de présage pour les événements à venir.
His nervous habits were a subtle foreshadowing of the impending disaster.
Ses habitudes nerveuses étaient un léger présage du désastre imminent.
The unusual weather patterns served as foreshadowing for the ecological crisis to come.
Les phénomènes météorologiques inhabituels servaient de présages pour la crise écologique à venir.
Her dreams served as a foreshadowing of the tragic events that would soon unfold.
Ses rêves étaient un présage des événements tragiques qui allaient bientôt se dérouler.
Identify the setting, make a description, and list any foreshadowing.
Identifier le paramètre, faire une description, et la liste des préfigurations.
Have your students find instances of foreshadowing in the book.
Demandez à vos élèves de trouver des exemples de préfiguration dans le livre.
The old man's warning acted as a foreshadowing of the danger lurking nearby.
L'avertissement du vieil homme faisait office de présage du danger tout proche.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "foreshadowing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent foreshadowing

Résultats: 613. Exacts: 613. Temps écoulé: 33 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200