They want to know what the fracking process entails.
Ils veulent savoir ce que le processus de fracturation suppose.
That's not the case in all fracking jobs.
The government finally called a halt to the controversial fracking operations in the area.
Wastewater reinjection and the fracking process can also induce earthquakes.
This is a government that is speeding out of control on fracking.
Voici un gouvernement qui s'emballe sans contrôle avec le fracking.
On the fracking fronts and on those of large useless projects.
Sur ceux du fracking et des grands projets inutiles.
I don't want fracking in my hometown.
Critics say that fracking contaminates public water supplies.
Les détracteurs disent que fracking contamine l'approvisionnement du réseau public en eau.
The primary jurisdiction over fracking is provincial.
La fracturation est d'abord de compétence provinciale.
Well, maybe if there's fracking.
Eh bien, peut-être si il y a fracturation.
In my kingdom, we banned fracking.
Chez moi, la fracturation est interdite.
The research on the health impacts of fracking is mixed and relatively limited.
La recherche des impacts du fracking sur la santé est partagée et relativement restreinte.
Propane, butane and oil are sometimes used for fracking instead of water.
Le propane, butane et huile sont quelquefois utilisé pour fracking au lieu d'eau.