Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
frames
Forme fléchie de frame
Traduction de "frames" en français
The room was decorated with frames made of gold surrounding magnificent paintings.
La salle était décorée de cadres en or entourant de magnifiques peintures.
This decor brand sells only picture frames in natural, non-stained wood.
Cette marque de décorations vend uniquement des cadres en bois naturel, non teinté.
She cuts the cardboard into four pieces to make several small photo frames.
Elle coupe le carton en quatre pour fabriquer plusieurs petits cadres photo.
The bedroom walls were dotted with small photo frames full of vacation memories.
Les murs de la chambre étaient ponctués de petits cadres photo souvenirs de vacances.
She will hinge the frames at a precise angle for stability.
Elle fixera les cadres à un angle précis pour assurer la stabilité.
The sound of thunder made the windows joggle in their frames.
Le bruit du tonnerre a fait frémir les fenêtres dans leurs cadres.
The carpenter always recommends beech-wood door frames because they're exceptionally durable.
Le menuisier recommande toujours des cadres de porte en hêtre pour leur durabilité remarquable.
His collection of biased frames created an interesting optical illusion on the wall.
Sa collection de cadres inclinés créait une intéressante illusion d'optique sur le mur.
The decorator suggests hanging the frames a bit higher, just above the sofa.
Le décorateur conseille de poser en hauteur les cadres, juste au-dessus du canapé.
They asked if he could tie up the frames before hanging them.
Ils ont demandé s'il pouvait attacher les cadres avant de les accrocher.
The wall was adorned with tipped frames displaying family photos in a creative collage.
Le mur était orné de cadres exposant des photos de famille dans une mosaïque créative.
A fine layer of dust covered the picture frames hanging on the hallway wall.
Une fine couche de poussière recouvrait les cadres accrochés au mur du couloir.
Since he's handy, he prefers to make his own wooden photo frames.
Comme il est bricoleur, il préfère faire maison ses cadres photo en bois.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec frames : exemples et leurs traductions en français
frame in adj.
enclos
"The garden was framed in by tall hedges."
out of the frame adj.
hors du cadre · en dehors du cadre
"The cat is out of the frame in this photo."
frame of mind n.
état d'esprit · humeur
"His frame of mind made him see things negatively."
in the frame adj.
en lice · pressenti
"She is in the frame for the promotion."
frame a subject v.
encadrer le sujet
"The journalist framed the subject to highlight its importance."
frame up v.
piéger · monter un coup contre
"The detective discovered they tried to frame up the innocent man."
frame a narrative v.
construire un récit
"The author framed a narrative around the hero's journey."
no frame n.
absence d'armature
"The tent collapsed due to no frame."
picture frame n.
cadre photo · cadre à photo
"She put the photo in a beautiful picture frame."
time frame n.
délai · période
"The project must be completed within the time frame."
climbing frame n.
cadre d'escalade · portique
"The park's climbing frame was swarmed with energetic kids."
counting frame n.
boulier · abaque
"Children learn math using a counting frame."
frame size n.
taille du cadre
"Choose a bike with the correct frame size for your height."
out of frame adj.
hors cadre · hors champ
"The actor stood just out of frame."
walking frame n.
déambulateur
"She uses a walking frame to move around safely."
window frame n.
cadre de fenêtre · châssis de fenêtre
"The old house had ornate window frames that added to its charm."
bicycle frame n.
cadre de vélo · cadre de bicyclette
"He bought a lightweight bicycle frame made from carbon fiber."
film frame n.
image de film
"Each film frame was carefully examined for signs of damage."
half frame n.
demi-monture
"She preferred the lightweight design of her half frame glasses."
still frame n.
image fixe · photogramme
"The director analyzed the still frame to perfect the scene."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "frames" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent frames
window frames
+10k
time-frames
+10k
photo frames
9710
video frames
9000
picture frames
8270
data frames
7360
door frames
6850
time frames
+10k
Résultats: 39464. Exacts: 39464. Temps écoulé: 97 ms.
