anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

framework research programme

Traduction de "framework research programme" en français

programme-cadre de recherche programme cadre de recherche

programme-cadre pour la recherche

Participants will also be encouraged to involve themselves in discussions on the next framework research programme.

Les visiteurs seront encouragés à prendre part aux discussions sur le prochain programme-cadre de recherche.

The problem is exacerbated by the fact that we have already begun to discuss the fifth framework research programme.

Le problème est compliqué par le fait que nous avons déjà commencé la débat sur le cinquième programme-cadre de recherche.

As from 2003, the agricultural research aspect was transferred to the 6th framework research programme.

À partir de 2003, l'aspect relatif à la recherche agricole a été transféré au 6e programme cadre de recherche.

It would be particularly advisable to boost the budget appropriations for the framework research programme so it can achieve a real threshold of effectiveness, while at the same time focusing it more on authentically European technological programmes.

Il conviendrait notamment de revaloriser la dotation budgétaire du programme cadre de recherche pour lui permettre d'atteindre un réel seuil d'efficacité, tout en le concentrant davantage sur des programmes technologiques authentiquement européens.

These task forces are a test of what we may find in the fifth framework research programme.

Ces groupes de travail sont un test pour ce qui nous attend éventuellement dans le cinquième programme-cadre de recherche.

We must ensure that homeopathy is given an equal place in future in the fifth framework research programme.

Nous devons veiller à ce qu'à l'avenir, l'homéopathie occupe un rôle approprié dans le cinquième programme-cadre de recherche.

In line with this ambition, biotech is top priority in the sixth framework research programme which we approved only recently.

Conformément à cette ambition, la biotechnologie représente la priorité numéro un du sixième programme-cadre de recherche que nous avons approuvé il y a peu.

I am very pleased that on this auspicious occasion the results of our collaboration also allow us to finalise the details regarding the seventh framework research programme.

Je suis réellement ravi qu'en cette occasion propice, les fruits de notre collaboration nous permettent aussi de régler les derniers détails concernant le septième programme-cadre de recherche.

Ample consideration must be given to the candidate countries even at this stage in drawing-up the specific programmes and implementing the sixth framework research programme.

Dès aujourd'hui, il conviendrait de tenir compte dans une large mesure des pays candidats dans le contexte de la définition des programmes spécifiques et de la mise en œuvre du sixième programme-cadre de recherche.

It would appear that financial support is no longer provided for this type of research under the current, seventh, framework research programme (2007-2013).

Il semble par ailleurs qu'actuellement, le septième programme-cadre de recherche (2007-2013) ne soutienne plus financièrement ce type de recherche.

The seventh framework research programme provides for promotion and enhancing of the development and validation of alternative strategies, and in particular non-animal methods in all relevant areas of research.

Le septième programme-cadre de recherche prévoit la promotion et la généralisation de la mise au point et de la validation de stratégies alternatives, et notamment de méthodes n'ayant plus recours aux animaux dans tous les domaines pertinents de la recherche.

The main boosts to competitiveness include increases for programmes to support small and medium-sized companies but above all for the 6th framework research programme.

Parmi les augmentations les plus significatives des lignes "compétitivité", on relève un renforcement du financement des programmes de soutien aux petites & moyennes entreprises, mais aussi et surtout pour les lignes concernant le 6e programme-cadre de recherche.

Social issues, including "user acceptance" should be given a high priority, and resources for this purpose will be reserved within the Fifth framework research programme.

Les questions sociales, telles que "l'acceptation des utilisateurs", seront considérées comme prioritaires et des ressources seront affectées à ces travaux dans le contexte du 5e programme-cadre de recherche.