Traduction de "framework research programmes" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmes-cadres de recherche
It is essential to simplify access to the framework research programmes in order for there to be motivation for potential interested parties to access them and for important funds not to be squandered.
La simplification de l'accès aux programmes-cadres de recherche est essentielle pour que les candidats potentiels soient motivés à y participer et pour éviter que des fonds importants soient gaspillés.
Successive framework research programmes have facilitated the work of the Commission by laying down specific simplified rules to govern the awarding of contracts to external experts for evaluation and technical assistance.
Les programmes-cadres de recherche successifs ont facilité le travail de la Commission en prévoyant des règles simplifiées concernant la passation de marchés avec des experts en vue de réaliser une évaluation ou d'apporter une assistance technique.
In its conclusions the Council thus drew up a number of guidelines which would be used to define the JRC's activities, "particularly in the context of the framework research programmes (1994-1998)".
Ainsi le Conseil a défini un certain nombre de lignes directrices devant servir à la définition des activités du CCR, "notamment dans le contexte des programmes-cadres de recherche (1994-1998)".
The actions undertaken by the Commission have contributed to a greater awareness and knowledge development (e.g. via the IPv6 task forces and via the framework research programmes).
Les actions menées par la Commission ont contribué à renforcer la sensibilisation et le développement des connaissances (par exemple grâce aux task forces IPv6 et aux programmes-cadres de recherche).
This might perhaps be something along the lines of additional European added value, which is already a prerequisite for the framework research programmes and for the Community INTERREG initiative, for example.
Celle -ci pourrait aller dans le sens d'une valeur ajoutée européenne, comme c'est déjà prévu pour les programmes-cadres de recherche et pour l'initiative communautaire Interreg.
This might perhaps be something along the lines of additional European added value, which is already a prerequisite for the framework research programmes and for the Community INTERREG initiative, for example.
Celle-ci pourrait aller dans le sens d'une valeur ajoutée européenne, comme c'est déjà prévu pour les programmes-cadres de recherche et pour l'initiative communautaire Interreg.
In addition, a scientific research agreement fully associated Switzerland into the EU's framework research programmes.
De plus, un accord sur la recherche scientifique a pleinement associé la Suisse aux programmes-cadres de recherche de l'UE.
Through its framework research programmes the Commission has supported diabetes research in the past.
Par ses programmes-cadres de recherche, la Commission a soutenu la recherche sur le diabète dans le passé.
Through the Lisbon Strategy, the predecessor of Europe 2020, the EFTA States participated actively in the EU framework research programmes (the latest is FP7).
Dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, qui a précédé Europe 2020, les États de l'AELE ont participé activement aux programmes-cadres de recherche de l'UE (le dernier en date est le 7e PC).
All these activities are now covered by the framework research programmes, managed by the Directorate-General for Research.
Toutes les activités relèvent désormais de programmes-cadres de recherche gérés par la Direction générale Recherche.
It provides Swiss research institutions with access to the research programmes of the International Energy Agency (IEA) and the European Union (framework research programmes, Strategic Energy Technology Plan).
L'OFEN soutient la recherche énergétique appliquée et garantit l'accès des chercheurs suisses aux programmes de recherche de l'Agence internationale de l'énergie AIE et de l'Union européenne UE (programmes-cadres de recherche, plan stratégique pour les technologies énergétiques (plan SET)).
In relation to scientific research the European Commission has supported various animal welfare projects under current and previous Framework Research Programmes.
En ce qui concerne la recherche scientifique, la Commission européenne a soutenu divers projets dans le domaine du bien-être des animaux au titre des programmes-cadres de recherche actuels et précédents.
Many projects involving several EU NM countries have received funding under the various Framework Research Programmes and Environmental Action Programmes of the European Commission.
De nombreux projets auxquels participent plusieurs pays de l'UE appartenant à la région de la Méditerranée septentrionale ont bénéficié de fonds au titre des divers programmes-cadres de recherche et programmes d'action pour l'environnement de la Commission européenne.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.