There is to be no fraternizing with the enemy.
And there's absolutely no fraternizing in my squadron.
That is, if you're all through fraternizing with your old team.
Si vous avez fini de fraterniser avec votre ancienne équipe.
You know, the one prohibiting officers and enlisted from fraternizing...
Celui qui interdit aux officiers et aux enrôlés de fraterniser...
I don't want my soldiers fraternizing with the help.
Je ne veux pas que mes soldats fraternisent avec l'ennemi.
You know that fraternizing with the servant class is not permitted.
On n'est pas autorisés à fraterniser avec les serviteurs.
Well, considering you seem to be fraternizing with the defense...
Eh bien, puisque vous semblez fraterniser avec la défense...
I try not to make a habit of fraternizing with murderers.
Je tente de ne pas prendre l'habitude de fraterniser avec des assassins.
Sometimes this may mean fraternizing with peers in other departments.
Cela peut parfois signifier fraterniser avec des collègues dans d'autres départements.
Players aren't supposed to be fraternizing with cheerleaders.
Les joueurs ne sont pas censés fraterniser avec les filles.
He was fired for just fraternizing with a felon.
Il a été viré pour avoir fraternisé avec un criminel.
I might skew the study by fraternizing with the subjects.
Je pourrais fausser l'étude en fraternisant.
No fraternizing with other agents or consultants.
Pas de fraternisation avec des agents ou des consultants.