Traduction de "frequency-variable circuit" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
circuit à fréquence variable
circuit à variation de fréquence
a frequency-variable circuit is provided on the loop path of the radiation electrode
un circuit à fréquence variable est ménagé sur la voie de la boucle de l'électrode à radiation
the antenna part, which resonates at a resonant frequency, comprises a frequency-variable circuit, a radiation electrode and a loop-shaped radiation electrode
la partie antenne, qui résonne à une fréquence de résonance, comprend un circuit à fréquence variable, une électrode rayonnante et une électrode rayonnante en forme de boucle
A first antenna part (2) of an antenna device (1) includes a feeding electrode (4), a first radiating electrode (5) and a first frequency-variable circuit (6-1).
Une première partie d'antenne (2) d'un dispositif d'antenne (1) comprend une électrode d'alimentation (4), une première électrode rayonnante (5) et un premier circuit à fréquence variable (6-1).
A second antenna part (3) includes the feeding electrode (4), a second radiating electrode (7) and a second frequency-variable circuit (6-2).
Une seconde partie d'antenne (3) inclus l'électrode d'alimentation (4), une seconde électrode rayonnante (7) et un second circuit à fréquence variable (6-2).
The control voltage (Vc) is inputted to the second frequency-variable circuit (6-2), whereby the resonance frequency of the second antenna part (3) also can be changed.
La tension de commande (Vc) est entrée dans le second circuit à fréquence variable (6-2), où la fréquence de résonance de la seconde partie d'antenne (3) peut aussi être modifiée.
The second frequency-variable circuit (6-2) includes the first reactance circuit (6A) and a third reactance circuit (6C) each including a variable-capacitance diode.
Le second circuit à fréquence variable (6-2) comprend le premier circuit de réactance (6A) ainsi qu'un troisième circuit de réactance (6C), chacun comprenant une diode à capacité variable.
The present invention provides a frequency-variable circuit and a multiband antenna device capable of communication at a plurality of frequency bands while reducing the loss at higher frequencies.
Le circuit à variation de fréquence et le dispositif d'antenne multibande de la présente invention sont ainsi capables de communiquer sur une pluralité de bandes de fréquence tout en réduisant les pertes au niveau des fréquences plus élevées.
FREQUENCY-VARIABLE CIRCUIT AND MULTIBAND ANTENNA DEVICE
CIRCUIT À VARIATION DE FRÉQUENCE ET DISPOSITIF D'ANTENNE MULTIBANDE
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.