Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
from an automatic data-processing machine
Traduction de "from an automatic data-processing machine" en français
provenant d'une machine automatique de traitement de l'information
The apparatus is capable of receiving and decoding audio/video files from an automatic data-processing machine via a so-called "home gateway".
L'appareil peut recevoir et décoder des fichiers audio/vidéo transmis à partir d'une machine automatique de traitement de l'information, par l'intermédiaire d'une «passerelle domestique».
The apparatus is not able to display signals directly from an automatic data-processing machine as the USB port is only used for the transfer of media files.
L'appareil n'est pas capable d'afficher directement les signaux émis par une machine automatique de traitement de l'information, les ports USB n'étant utilisés que pour le transfert de fichiers multimédias.
The apparatus is not able to display signals directly from an automatic data-processing machine as the USB port is only used for the transfer of media files.
L'appareil n'est pas capable d'afficher directement les signaux émis par une machine automatique de traitement de l'information, les ports USB n'étant utilisés que pour le transfert de fichiers multimédias.
The apparatus is not able to display signals directly from an automatic data-processing machine as the USB interface is only used for reproducing audio or video from a USB memory stick.
L'appareil n'est pas capable d'afficher directement les signaux émis par une machine automatique de traitement de l'information, l'interface USB n'étant utilisée que pour la reproduction de son ou de vidéos à partir d'une clé USB.
Thus, these monitors may accept a signal only from an automatic data-processing machine.
Ces moniteurs peuvent donc accepter des signaux provenant uniquement d'une machine automatique de traitement de l'information.
This is because certain displays existing today are "multifunctional", i.e., they can display both from an automatic data-processing machine and from other sources.
En effet, certains systèmes d'affichage existant de nos jours sont "multifonctions", c'est-à-dire qu'ils peuvent afficher des signaux provenant aussi bien d'une machine automatique de traitement de l'information que d'autres sources.
Chinese Taipei further submits that it has clearly indicated the scope of the product covers flat panel display devices that can only reproduce and receive signals from an automatic data-processing machine.
Il estime en outre qu'il a indiqué avec clarté que la gamme des produits visés englobait les dispositifs d'affichage à écran plat pouvant uniquement reproduire et recevoir des signaux provenant d'une machine automatique de traitement de l'information.
7.1271 Therefore, the plain meaning of the text of tariff item number 8471 60 40 would cover within its scope output devices which print data on paper received from an automatic data-processing machine.
7.1271 Par conséquent, le sens courant du texte du numéro de position tarifaire 8471 60 40 inclurait dans son champ les dispositifs de sortie qui impriment sur papier des données reçues d'une machine automatique de traitement de l'information.
Moreover, the United States claims that FPDs process digital signals directly, including those from an automatic data-processing machine, via a DVI interface or other connector.
Par ailleurs, les États-Unis allèguent que les systèmes d'affichage à écran plat traitent directement les signaux numériques, y compris ceux provenant d'une machine automatique de traitement de l'information, via une interfacvidéo numériqueue ou un autre connecteur.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 35 ms.
