Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
functioned relatively well
Traduction de "functioned relatively well" en français
fonctionne relativement bien
fonctionnait relativement bien
The military chain of command functioned relatively well at company and platoon level, but leadership and authority remained weak as most of the field commanders were chosen by the vote of the troops.
La chaîne de commandement militaire fonctionne relativement bien au niveau du peloton et de la compagnie mais le leadership reste défaillant car la plupart des officiers sont élus par les soldats.
The Rapporteur noted that the Luxembourg process functioned relatively well as far as the three processes were concerned.
Le rapporteur constate qu'en ce qui concerne les trois processus, celui de Luxembourg fonctionne relativement bien.
These institutions functioned relatively well until the appearance of the gun within village communities.
Ces institutions ont plus ou moins bien fonctionné jusqu'à l'introduction du fusil dans les communautés villageoises.
The agro-sylvo-pastoral system, which had functioned relatively well under stable demographic conditions, was no longer capable of satisfying community needs; even if it continued to operate in a number of regions, particularly in the mountains.
Le système agro-sylvo-pastoral, qui avait relativement bien fonctionné étant donné la stabilité démographique, est désormais menacé bien qu'il continue à fonctionner dans certaines régions, en montagne notamment.
There can be no doubt that the system has functioned relatively well during the last 30 years, yielding improvements in export performance.
Indubitablement, ce système fonctionnait relativement bien au cours des trois dernières décennies, apportant ses fruits en termes d'amélioration des performances à l'exportation.
the fact that it is the only agreement to have led to sanctions and to have functioned relatively well
d'être le seul accord à avoir débouché sur des sanctions et à avoir relativement fonctionné
At the central level, the Council functioned relatively well, and many local children's councils also worked well, but newly elected local officials needed training to ensure that they properly supervised the work of the local bodies.
Au niveau central, le Conseil a relativement bien fonctionné, et de nombreux conseils de l'enfance locaux ont également fait du bon travail, mais les personnalités locales récemment élues ont besoin d'une formation qui les aide à contrôler correctement le travail des organismes locaux.
It was undeniable that the social system in communist Czechoslovakia had functioned relatively well because everyone had had jobs and housing and health care had been free of charge.
Il est indéniable que le système social de la Tchécoslovaquie communiste fonctionnait relativement bien, puisque chacun avait un emploi et un logement, ou encore que les soins de santé étaient gratuits.
From London's perspective, government and the courts in Newfoundland functioned relatively well, cost comparatively little, and caused few political problems.
Du point de vue de Londres, le gouvernement et les tribunaux de Terre-Neuve fonctionnaient relativement bien, coûtaient moins cher, et causaient peu de problèmes politiques.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "functioned relatively well" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 28 ms.
