Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
functionless
Définition
Traduction de "functionless" en français
Définition NEW
aucune fonction
She realized the functionless chair was taking up too much space.
Elle a réalisé que la chaise inutile prenait trop de place.
The old phone has become functionless since it no longer works properly.
Le vieux téléphone est devenu inutile car il ne fonctionne plus correctement.
For his works are functionless, too, yet they all appear as if they have been removed from some highly sophisticated piece of high-tech hardware.
Pour ses œuvres qui sont aussi sans fonction, ils semblent tous avoir été retirés d'un matériel hautement sophistiqué de haute technologie.
That is to say, obsolete and functionless elements and entries accumulate over time.
C'est-à-dire que des éléments et des entrées obsolètes et sans fonction s'accumulent au fil du temps.
The functionless sculpture drew attention but served no practical purpose.
La sculpture inutile attirait l'attention mais n'avait aucune utilité pratique.
They laughed at the functionless gadget that didn't perform its job.
Ils ont ri du gadget inutile qui ne remplissait pas sa fonction.
The broken tool sat in the shed, functionless for years.
L'outil cassé est resté dans la remise, inutile pendant des années.
The appliance was deemed functionless and was thrown away.
L'appareil a été jugé inutile et a été jeté.
The salt thus represents a more concentrated source of sweetness, and comprises two pure sweeteners together, without the functionless presence of potassium
Le sel constitue donc une source plus concentrée de sucrosité et réunit deux édulcorants purs, sans la présence inutile du potassium.
The cut-down and torn-up tree responds to this functionless state - it is no longer entirely a tree and not yet a table or a chair.
L'arbre coupé, arraché, répond à cet état sans fonction - plus tout à fait un arbre et pas encore une table ou une chaise.
Here, the object installed is monolithic but multiple, like a propeller, whereas its functionless form is dictated by the forces (or counter-forces) of the taut wires of which it is made of.
Ici, l'objet installé est monolithique mais multiple comme une hélice, alors que sa forme sans fonction est dictée par les forces (ou contre forces) des fils tendus qui le constituent.
In fact, the Commission should vigorously pursue the liberalisation of the drinking milk market, because the existing system of milk quotas is both antiquated and functionless.
À vrai dire, la Commission doit vigoureusement poursuivre la libéralisation du marché du lait de effet, le régime existant des quotas laitiers est à la fois suranné et inutile.
His functionless ideas contributed nothing to the project's success.
Ses idées inutiles n'ont rien apporté au succès du projet.
Synonymes et analogies de "functionless" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 27 ms.
