That's a G-sharp, that's an A... another G-sharp.
C'est un sol dièse, un la, un autre sol dièse.
Harry Kim had troubles hitting the G-sharp in a certain Mozart concerto, as he was reminded by the Clown.
La même année, le Clown rappela à Harry Kim, les difficultés qu'il avait eu à jouer un sol dièse dans un concerto de Mozart.
You see? -Yes. G-sharp? -Of course.
Ne vous souvenez-vous d'aucune de mes mélodies?
Sounding in the fifth octave, the hours are chimed in G-sharp, while the minutes are counted in A-sharp.
Sonnant à la cinquième octave, les heures tintent dans la tonalité de Sol , tandis que les minutes s'égrènent en La .
You see? - Yes. G-sharp? - Of course.
Ou ceci? Oui. Mieux ?
Yes. G-sharp? - Of course.
Oui. Ré dièse ? - Évidemment.
He programmed the États soniques series, 1990-1 at the Bar G-Sharp and thereafter at the Club Continental, to showcase their work in Montreal.
Afin d'en faire connaître les travaux, il bâtit un programme de concerts montréalais, les États soniques (au Bar G-Sharp en 1990-91, puis au Club Continental).
The doctor said that I can't sing above a G-sharp,
Le médecin a dit que je dépasserais peut-être plus le sol dièse
The doctor said that I can't sing above a G-sharp, maybe ever.
Le médecin a dit que je ne réussirai aucune note supérieure au G dièse. Jamais, peut-être.
According to Mozart's transcription, the starling incorrectly inserted a fermata on the last beat of the first full measure, and sang G-sharp instead of G in the following measure.
Suivant la transcription de Mozart, l'étourneau a introduit un point d'orgue sur le dernier temps de la première mesure et a chanté un sol dièse au lieu d'un sol naturel dans la mesure suivante.