Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gashed
Définition
Traduction de "gashed" en français
Définition
The motorcycle's body was gashed after a dangerous turn on the highway.
Le corps de la moto était entaillé après un virage dangereux sur l'autoroute.
His gashed forehead was a painful reminder of the bicycle accident that morning.
Son front entaillé était un douloureux rappel de l'accident de vélo de ce matin.
These other wounds like the gashed forearm, the missing fingers they're just defensive.
Les autres blessures comme l'avant bras tailladé, les doigts manquants... c'est juste des blessures de défense.
Symbols of cult and ritual, they are all different. One is scarred on the stomach, one has a triple head and the third, a gashed face.
Symboles de culte et de rituels, elles sont toutes très différentes : l'une a une scarification ventrale, l'autre une triple tête et la dernière un visage balafré.
Marie de Mézières, one most wealthy heiresses of the kingdom, loves the young Duke of Way, the one that the history will name later "the Gashed".
Marie de Mézières, une des plus riches héritières du royaume, aime le jeune Duc de Guise, celui que l'histoire prénommera plus tard «le Balafré».
His jacket was gashed, each tear a testament to his adventures.
Sa veste était entaillée, chaque déchirure témoignait de ses aventures.
A gashed painting hung on the wall, telling stories of its tumultuous past.
Un tableau entaillé pendait au mur, racontant son passé tumultueux.
The gashed wall in the alley sparked curious questions about what might have happened.
Le mur entaillé dans la ruelle suscitait des questions curieuses sur ce qui aurait pu arriver.
The old statue was gashed, its beauty forever altered by time.
La vieille statue était entaillée, sa beauté à jamais altérée par le temps.
He carefully bandaged the gashed hand, trying to stop the flow of blood.
Il banda soigneusement la main entaillée, essayant d'arrêter le flot de sang.
The gashed canvas hung limply, telling a tragic story of a stormy night.
La toile entaillée pendait mollement, racontant l'histoire tragique d'une nuit orageuse.
The old door was gashed, revealing layers of paint from many restorations.
La vieille porte était entaillée, révélant des couches de peinture de nombreuses restaurations.
Her gashed lip swelled as she applied ice to relieve the pain of the injury.
Sa lèvre entaillée gonflait alors qu'elle appliquait de la glace pour soulager la douleur.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gashed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 42 ms.
