Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
generation
Traduction de "generation" en français
Définition
Her courage showed the way for an entire generation of activists.
Son courage a montré le chemin à toute une génération de militantes.
The family secret became a hidden cross to bear for every generation.
Le secret de famille devint une croix à porter cachée pour chaque génération.
The rock and roll of the fifties made an entire generation dance.
Le rock and roll des années cinquante faisait danser toute une génération.
We should avoid generalizing an individual problem to an entire generation.
Il faut éviter de généraliser un problème individuel à toute une génération.
They looked for a unifying slogan that would speak to every generation.
Ils ont cherché un slogan fédérateur qui parle à toutes les générations.
Our family hopes this generation will finally break the curse of unemployment.
Notre famille espère que cette génération brisera enfin la malédiction du chômage.
The younger generation's perspectives are taking over established norms in society.
Les perspectives de la jeune génération bouleversent les normes établies dans la société.
Their business line is innovative, targeting the tech-savvy younger generation.
Leur secteur d'activité est innovant, ciblant la jeune génération férue de technologie.
In this remote village, certain traditions died out with the last generation.
Dans ce village isolé, certaines traditions se sont éteintes avec la dernière génération.
His supposed prophecy is shrouded in mythology, rewritten by each passing generation.
Sa prétendue prophétie est entourée de mythes, réécrite par chaque génération successive.
In that small town, the sins of the father haunted every generation.
Dans cette petite ville, les péchés des pères hantaient chaque génération.
Every generation must rise up to fight for the rights they believe in.
Chaque génération doit se soulever pour défendre les droits auxquels elle croit.
It's time for the older generation to pass the torch in politics.
Il est temps pour la génération plus âgée de passer le relais en politique.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec generation : exemples et leurs traductions en français
lost generation n.
génération perdue
"Many young people today feel like a lost generation."
! once in a generation adv.
une fois par génération
"A talent like hers comes along once in a generation."
skip a generation v.
revenir à la mode après une génération
"Bell-bottom jeans seem to skip a generation in fashion."
me generation n.
génération moi · génération égoïste
"The me generation values personal success over community well-being."
sandwich generation n.
génération sandwich
"Many in the sandwich generation feel overwhelmed by their responsibilities."
! snowflake generation n.
génération flocon de neige
"Some call them the snowflake generation for being easily upset."
! cotton-wool generation n.
génération cocon · génération surprotégée
"Many believe the cotton-wool generation lacks resilience due to overprotection."
next generation n.
prochaine génération
"The next generation is being trained to handle complex global challenges."
third-generation adj.
de troisième génération
"She is a third-generation immigrant in her family."
first-generation n.
première génération
"This phone is a first-generation."
from generation to generation adv.
de génération en génération
"The recipe was handed down from generation to generation."
generation gap n.
fossé générationnel
"The generation gap makes it hard for them to agree."
generation to generation adv.
de génération en génération
"The story was told generation to generation."
rising generation n.
jeune génération · nouvelle génération
"The rising generation will shape the future of our country."
second generation n.
deuxième génération
"She is part of the second generation in her family."
baby boom generation n.
génération du baby-boom
"The baby boom generation significantly impacted the economy."
fifth generation wireless n.
cinquième génération de réseau sans fil
"Fifth generation wireless offers faster speeds and lower latency than previous generations."
fifth-generation adj.
de cinquième génération
"The fifth-generation smartphone has amazing features."
fourth generation wireless n.
quatrième génération sans fil
"Fourth generation wireless allows for seamless video streaming on smartphones."
heat generation n.
génération de chaleur
"Efficient heat generation is essential in modern power plants."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "generation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent generation
next-generation
+10k
second generation
+10k
third generation
+10k
first generation
+10k
new generation
+10k
next generation
+10k
power generation
+10k
Résultats: 134624. Exacts: 134624. Temps écoulé: 276 ms.
