Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
être éclaboussé
faire éclabousser
s'éclabousser
Avoid seats closest to the water or you may get splashed.
Évitez les sièges les plus proches de l'eau ou vous pouvez être éclaboussé.
You may even get splashed!
Vous pourriez même être éclaboussé!
Where else in the world can you get splashed by a killer whale, soar on a broomstick with Harry Potter and get a hug from Mickey Mouse?
Où ailleurs dans le monde pensez-vous pouvoir trouver un endroit qui vous permet à la fois de vous faire éclabousser par un épaulard, de vous envoler sur un balai avec Harry Potter et de faire des câlins à Mickey Mouse?
If you get splashed or caught in the rain, you can carry on using your Galaxy Note 8 because it's water and dust resistant*.
Si vous êtes éclaboussé ou surpris par la pluie, continuez d'utiliser votre Galaxy Note8 car il résiste à l'eau et à la poussière.
Without mudguards, pedestrians easily get splashed with dirty water when it rains.
Sans pare-boue, les passants reçoivent facilement des éclaboussures d'eau sale quand il pleut.
Put your phone out of harm's way so it doesn't get splashed.
Mets ton téléphone hors de danger pour qu'il ne reçoive pas d'éclaboussures.
Before we start the recipe, put on your apron so you don't get splashed.
Avant de commencer la recette, enfile ton tablier de cuisine pour ne pas t'éclabousser.
And you'll stand on the bridge and get splashed.
Tu devras rester sur le pont où tu seras aspergé d'eau.
So he wouldn't get splashed, he sidestepped the puddle.
Pour ne pas se faire éclabousser, il a esquivé la flaque avec un pas de côté.
An advantage of the design is that users will not get splashed from below.
Un avantage de la conception est que les utilisateurs ne seront pas éclaboussés par le bas.
You're going to get splashed, so you should change clothes and then feed them.
Tu vas te faire arroser, tu devrais te changer et ensuite les nourrir.
Also, be aware that for any disabled person, the accessible seats at the shows are in the front rows where visitors get splashed by whales and dolphins.
Sachez également que pour toute personne handicapée, les sièges accessibles lors des spectacles se trouvent au premier rang des défilés de baleines et de dauphins.
A trainer and a fisherman get splashed as a dolphin thrashes while being transferred to a pen
Un dresseur et un pêcheur sont éclaboussés par un dauphin tranféré dans un enclos
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.