On the left, gravity waves mainly affect the solar core.
A gauche, les ondes de gravité affectent principalement le coeur solaire.
He saw not only sprites, but also green-glowing gravity waves.
Il a vu non seulement des sprites, mais aussi des ondes de gravité vert brillant.
This should lead to better parameterization of gravity waves in global circulation models.
Cela devrait déboucher sur une meilleure paramétrisation des ondes gravitationnelles dans les modèles de circulation mondiale.
They are propelled by gravity waves.
Ils sont propulsés par des ondes gravitationnelles.
The study included surface gravity waves and employed so-called shallow water equations to develop an understanding of stability, mixing and structure formation.
L'étude a inclus les vagues de gravité de surface et a utilisé les équations d'eaux peu profondes pour développer un ensemble de stabilité, de mélange et de formation de structure.
Does the photo above really show "gravity waves" surrounding hurricane Matthew?
Est-ce que la photo ci-dessus montre vraiment des « vagues de gravité »entourant l'ouragan Matthew ?
The downbursts associated with cumulonimbus can generate gravity waves far way from thunderstorms.
Les rafale descendantes engendrées par des cumulonimbus peuvent engendrer des ondes de gravité loin en avant des orages,.
Research on parameterization of gravity waves and their tropospheric sources
Recherche sur le paramétrage des ondes de gravité et de leurs sources troposphériques
This additional peak is probably caused by upward-moving gravity waves propagating from below.
Ce pic d'émission est probablement causé par des ondes de gravité se propageant de bas en haut dans l'atmosphère.
Of the speculative means we know only of the possibility of gravity waves, field interaction and radiation pressure.
Dans les moyens spéculatifs nous ne connaissons que la possibilité d'ondes gravitationnelles, l'interaction de champ et la pression de radiation.
surf the gravity waves of space-time,
surferons sur les ondes de gravité de l'espace temps,
The trapping occurs where a stable layer at the barrier crest is sandwiched between unstable airmasses which are unable to support gravity waves.
La capture intervient quand une couche stable à la barrière de crête est prise entre des masses d'air instables incapables de soutenir les ondes de gravité.
When they finally collide, they send gravity waves through space-time like ripples from a stone thrown into a calm lake.
En se percutant, elles émettent des ondes gravitationnelles à travers l'espace-temps comme les ondulations issues de pierres jetées dans un lac calme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.