Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
grid computing infrastructure
Traduction de "grid computing infrastructure" en français
infrastructure de grille informatique
the invention concerns a method and a system for proxy digital certificate issuance from an end entity certificate to a grid portal of a distributed or grid computing infrastructure via a web browser
l'invention concerne un procédé et un système destinés à l'émission d'un certificat numérique de mandataire à partir d'un certificat d'entité pour un portail de grille d'une infrastructure informatique de grille ou répartie via un navigateur web
Connecting thousands of computers and storage systems across 41 countries, this international grid computing infrastructure allows data to be viewed and analyzed in near real time by an international community of more than 8,000 physicists working on the four major LHC experiments.
Reliant des milliers d'ordinateurs et de systèmes de stockage à travers 41 pays, cette infrastructure de calcul distribué internationale permet aux données d'être consultées et analysées en temps quasi-réel par une communauté internationale de plus de 8000 physiciens collaborant autour des quatre grandes expériences du LHC.
Through the (Neugrid) project, the pan-European grid computing infrastructure has opened up new channels of research into degenerative neurological disorders and other illnesses, while also holding the promise of quicker and more accurate clinical diagnoses of individual patients.
Grâce au projet (Neugrid), l'infrastructure de grille informatique paneuropéenne a ouvert de nouvelles voies de recherche sur les troubles neurologiques et d'autres maladies, et promet des diagnostics plus rapides et précis pour les patients.
Specifically, the international grid computing infrastructure, the CROSSGRID testbed, provided a distributed resource facility.
En particulier, l'infrastructure de grille informatique internationale, le banc d'essai CROSSGRID, a fourni des sites de ressources distribuées.
The company selected Tesla M2070 GPUs to integrate into its global grid computing infrastructure in 2010, and realized immediately that this was the right choice.
C'est ainsi qu'en 2010, la société a sélectionné les GPU Tesla M2070 pour actualiser l'ensemble de son infrastructure de calcul, et a immédiatement réalisé qu'elle avait fait le bon choix.
These projects aim, among others, at the joint development of a European Grid computing infrastructure, at the joint development of future particle accelerator and detector technology, or at joint training programmes for young researchers.
Ces projets visent, notamment, au développement conjoint d'une infrastructure européenne de calcul (GRID) et de technologies futures d'accélération et de détection de particules, ou encore à la définition de programmes communs de formation des jeunes chercheurs.
"In performing these tasks on Mira, the team conducted the equivalent of two years of ALPGEN simulations in weeks, and the CERN's LHC Grid Computing Infrastructure became available toi perform other tasks," said Uram.
« En exécutant ces tâches sur Mira, l'équipe a réalisé l'équivalent de deux ans de simulations ALPGEN en quelques semaines, et l'infrastructure grid computing du LHC est devenu en conséquence libre d'exécuter d'autres tâches », a déclaré Uram.
The Minister and the Director-General also agreed to study the possibility of Brazil joining CERN-led Grid computing infrastructure projects.
Le ministre et le Directeur général ont aussi convenu d'examiner une éventuelle participation du Brésil aux projets d'infrastructure de grille de calcul dirigés par le CERN.
Synonymes et analogies de "grid computing infrastructure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 240 ms.
