Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
guidepost
/'ɡaɪdpəʊst/
Définition
1. post with a sign showing directions 2. principle that offers... Voir plus
poteau indicateur m
repère m
balise f
référence f
point de repère m
panneau indicateur m
panneau m
borne indicatrice
The guidepost's directions were simple yet effective in leading us home.
Les indications du poteau indicateur étaient simples mais efficaces pour nous ramener chez nous.
The guidepost's arrows were a symbol of hope in the vast, unfamiliar landscape.
Les flèches du poteau indicateur étaient un symbole d'espoir dans le vaste paysage inconnu.
The periodic table serves as a scientific guidepost for understanding elemental properties.
Le tableau périodique sert de repère scientifique pour comprendre les propriétés élémentaires.
The mentor's feedback was a crucial guidepost for improving his writing skills.
Les retours du mentor étaient un repère crucial pour améliorer ses compétences en rédaction.
Use the past as a guidepost, not as a hitching post.
Utilisez le passé comme une balise et non comme un poteau d'attache.
It was a moral guidepost in the era of collapse and deterioration.
Elle était une balise morale à l'époque de l'effondrement et de la détérioration.
In his life, kindness is a guidepost that leads him toward better decisions.
Dans sa vie, la bonté est un repère qui le guide vers de meilleures décisions.
Listening to her intuition became a guidepost for making tough choices in life.
Écouter son intuition est devenu un repère pour prendre des décisions difficiles dans la vie.
With a sigh of relief, they finally spotted the guidepost marking the trail.
Avec un soupir de soulagement, ils aperçurent enfin le poteau indicateur marquant le sentier.
Social media can be a guidepost for what trends are emerging in popular culture.
Les médias sociaux peuvent être un repère pour savoir quelles tendances émergent dans la culture populaire.
The ancient ruins function as a guidepost for historians studying past civilizations.
Les ruines anciennes fonctionnent comme un repère pour les historiens qui étudient les civilisations passées.
The travelers paused to study the guidepost's directions before continuing their journey.
Les voyageurs s'arrêtaient pour étudier les indications du poteau indicateur avant de poursuivre leur route.
The conference served as a guidepost, highlighting emerging trends in technology.
La conférence a servi de repère, mettant en lumière les nouvelles tendances dans la technologie.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "guidepost" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
prong: thin pointed part of a fork or tool
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent guidepost

Résultats: 231. Exacts: 231. Temps écoulé: 34 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200