Télécharger pour Windows Premium
Publicité
gulp
/ɡʌlp/
gorgée f
trait m
coup m
bouchée f
bouffée f
goulée f
lampée f
déglutition f
avaler
engloutir
ingurgiter
aspirer
gloups
coup de gosier m
s'enfiler
glop f
boire à grandes gorgées
glouglou m
She winced after taking a large gulp of the bitter medicine.
Elle a grimaçé après avoir pris une grande gorgée du médicament amer.
Feeling parched, she reached for a gulp from the cool fountain.
Se sentant assoiffée, elle a pris une gorgée à la fontaine fraîche.
With one large gulp, he finished his drink and wiped his mouth.
D'un grand trait, il a fini son verre et s'est essuyé la bouche.
In one swift gulp, the dinosaur demolished the entire chunk of meat.
D'un seul coup, le dinosaure a dévoré tout le morceau de viande.
He took a brisk gulp of coffee as the meeting started.
Il a pris une gorgée rapide de café à l'entame de la réunion.
The baby made a small gulp as it eagerly drank from the bottle.
Le bébé a fait une petite gorgée en buvant avidement au biberon.
The little girl took a huge gulp of chocolate milk and grinned.
La petite fille a pris une énorme gorgée de lait au chocolat et a souri.
Her throat was dry, so she savored each gulp of lemonade.
Sa gorge était sèche, alors elle a savouré chaque gorgée de limonade.
The puppy enjoyed every gulp of water after its playful romp in the yard.
Le chiot a apprécié chaque gorgée d'eau après ses jeux dans le jardin.
He stifled a gulp, trying to maintain his composure during the tense situation.
Il a réprimé une gorgée, essayant de garder son calme pendant la situation tendue.
A desperate gulp of seawater made him gag while swimming.
Une gorgée désespérée d'eau de mer l'a fait s'étouffer en nageant.
She took a refreshing break with a gulp of still water.
Elle a pris une pause rafraîchissante en buvant une gorgée d'eau plate.
She hesitated, then took a brave gulp of the bitter medicine.
Elle a hésité, puis a pris courageusement une gorgée du médicament amer.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec gulp : exemples et leurs traductions en français

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "gulp" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent gulp

Résultats: 528. Exacts: 528. Temps écoulé: 52 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200