Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 near midnight.
Vents devenant du sud-ouest à 30 km/h avec rafales à 50 vers minuit.
Wind becoming west 40 km/h gusting to 60 this morning.
Vents devenant d'ouest à 40 km/h avec rafales à 60 ce matin.
Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.
Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales à 40 devenant légers ce soir.
Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light early this evening.
Vents du nord-ouest de 30 km/h avec rafales à 50 devenant légers au cours de la nuit.
Wind southwest 20 km/h gusting to 40.
Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales à 40.
Wind becoming east 20 km/h gusting to 40 in the evening.
Généralement nuageux. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales à 40.
Since this morning, the wind has been gusting and making the wooden shutters bang.
Depuis ce matin, le vent souffle par rafales et fait claquer les volets de bois.
They reinforced the lookout with extra ropes so it could withstand the gusting wind.
Ils renforcèrent la vigie avec des cordes supplémentaires pour résister aux rafales de vent.
A gusting wind tore down the alleyway, ripping old posters from the walls.
Le vent coursier s'engouffrait dans la ruelle, arrachant les vieilles affiches des murs.
The gusting wind knocked over the chairs on the terrace in a matter of seconds.
Le vent renversant a fait tomber les chaises de la terrasse en quelques secondes.
The natural arches, badly eroded, look fragile yet still withstand the gusting winds.
Les arches naturelles, très érodées, semblent fragiles mais résistent encore aux rafales de vent.
Stay indoors when humidity is high and winds are gusting.
Restez à l'intérieur quand l'humidité est haute et les vents soufflent.
The desert wind was gusting unevenly, making walking difficult for the hikers.
Le vent du désert soufflait en rafales irrégulières, rendant la marche pénible pour les randonneurs.