Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hamstringing
Définition
Traduction de "hamstringing" en français
Définition
paralysant
restrictives ont
paralysons
paralyser ceux qui savent
His hamstringing mindset turned every opportunity into a challenge instead of a chance.
Son état d'esprit paralysant transformait chaque opportunité en un défi plutôt qu'une chance.
The hamstringing climate made it hard for the farmers to grow their crops successfully.
Le climat paralysant a rendu difficile pour les agriculteurs de cultiver leurs récoltes avec succès.
The hamstringing guidelines restricted creativity in the advertising campaign they proposed.
Les directives restrictives ont limité la créativité dans la campagne publicitaire qu'ils ont proposée.
Their hamstringing approach to change resulted in missed opportunities for improvement.
Leur approche paralysante du changement a conduit à des opportunités manquées pour l'amélioration.
Her hamstringing nature often caused conflicts with peers instead of fostering collaboration.
Sa nature paralysante provoquait souvent des conflits avec ses pairs au lieu de favoriser la collaboration.
The hamstringing bureaucracy slowed down the decision-making process considerably.
La bureaucratie paralysante a considérablement retardé le processus de prise de décision.
Her hamstringing doubts about her skills caused her to hesitate in applying for the job.
Ses doutes paralysants sur ses compétences l'ont fait hésiter à postuler pour l'emploi.
Despite her talent, the hamstringing fear of failure held her back from auditioning.
Malgré son talent, la peur paralysante de l'échec l'a empêchée de passer une audition.
Facing hamstringing challenges, the small business struggled to maintain its customer base.
Face à des défis paralysants, la petite entreprise a eu du mal à maintenir sa clientèle.
The shooting of two police officers in New York seems to have encouraged NYPD members to openly defy the city's mayor, hamstringing his own agenda.
Le meurtre de deux agents de la police à New York semble avoir encouragé les membres du NYPD à défier ouvertement le maire de la ville, paralysant son propre ordre du jour.
"Disappointing to see India flip flop on crypto, hamstringing a nascent industry which could serve one of the biggest populations of unbanked/underbanked citizens," he posted on Twitter.
« Décevant de voir l'Inde faire volte-face sur les crypto-monnaies, paralysant une industrie naissante qui pourrait servir l'une des plus grandes populations de citoyens non bancarisés/sous-bancarisés » a-t-il publié sur Twitter.
The hamstringing of these oxen evidenced wanton violence and senseless destruction.
La mutilation du bétail était l'évidence d'une violence et destruction inutile.
We can keep sabotaging our success and hamstringing our own players.
Nous pouvons continuer à saboter notre succès et à immobiliser nos propres joueurs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hamstringing : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "hamstringing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hamstringing
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 36 ms.
