She's thinking up characters with superpowers nobody has ever heard of before.
Elle imagine des personnages avec des super-pouvoirs que personne n'a jamais vus.
John claims he has heard of a solution to our problem.
John prétend avoir eu vent d'une solution à notre problème.
Her dreams felt snuffed when she heard of the unforeseen challenges ahead.
Ses rêves se sont éteints lorsqu'elle a appris les défis imprévus à venir.
Your village must be really far away; I've never even heard of it.
Ton village doit être très loin, je n'en ai jamais entendu parler.
I wonder if she has heard of the recent changes to the schedule.
Je me demande si elle est au courant des récents changements d'horaire.
This anthology of contemporary plays introduced me to several playwrights I'd never heard of.
Cette anthologie de théâtre contemporain m'a fait découvrir plusieurs dramaturges inconnus.
At the rock festival, you can discover new bands that nobody's heard of yet.
Au festival de rock, on peut découvrir de nouveaux groupes encore inconnus.
My friends have heard of the concert, and they are excited to go.
Mes amis ont eu vent du concert et ils sont impatients d'y aller.
Hardly any of them had heard of this film before it was officially released.
Très peu d'entre eux avaient entendu parler de ce film avant sa sortie officielle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.