Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hellish
Traduction de "hellish" en français
Définition
horrible
démoniaques
This hellish work pace will eventually wear her down emotionally.
Ce rythme de travail infernal va finir par la faire craquer moralement.
The movie portrayed a hellish landscape filled with despair and suffering.
Le film dépeignait un paysage infernal rempli de désespoir et de souffrance.
May your hellish return fuel the fires of our infernal quest.
Puisse ton retour diabolique raviver les flammes de notre quête infernale.
That war scene, with its mangled bodies, struck me as particularly hellish and nightmarish.
Cette scène de guerre, avec ses corps mutilés, m'a paru particulièrement dantesque.
After this hellish week, the whole department is dead on its feet.
Après cette semaine infernale, tout le service est sur le flanc.
This war has created a hellish situation for civilians trapped between the fighting.
Cette guerre a créé une situation infernale pour les civils coincés entre les combats.
The novel's setting created a hellish dystopia that captivated readers.
Le cadre du roman créait une dystopie infernale qui captivait les lecteurs.
The workers denounce this hellish pace, basically modern-day slave labor.
Les ouvriers dénoncent ce rythme infernal, un vrai travail de galérien moderne.
Walking through the flooded streets was a hellish journey that took hours.
Traverser les rues inondées était un périple infernal qui a pris des heures.
Traffic this morning was hellish, and that's putting it mildly.
La circulation ce matin était infernale, et c'est peu dire.
Crippling exhaustion was written all over his face after that hellish week.
La fatigue à pleine dose se lisait sur son visage après cette semaine infernale.
Waiting another two hours at the prefecture, what a pain, it's hellish.
Attendre encore deux heures à la préfecture, quelle corvée, c'est infernal.
His hellish stare froze my blood, as if he genuinely meant to destroy me.
Son regard infernal m'a glacé le sang, comme s'il voulait vraiment me détruire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hellish" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hellish
Résultats: 1039. Exacts: 1039. Temps écoulé: 36 ms.
