Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
helluva
Définition
Traduction de "helluva" en français
Définition
You're a helluva good friend, always there when I need you.
Tu es un sacré bon ami, toujours là quand j'ai besoin de toi.
By the way, I think you're doing one helluva good job.
Au passage, je pense que tu fais un sacré bon travail.
She's a helluva singer, hitting those high notes effortlessly.
Elle est une sacrée chanteuse, atteignant ces notes aiguës sans effort.
He should be easy to find he's wearing one helluva a sweater.
Il devrait être facile a trouver, il porte un sacré pull.
I think you're doing one helluva good job.
Je pense que vous faites un sacré bon boulot.
He's a helluva smart kid, always coming up with innovative ideas.
C'est un sacré garçon intelligent, il a toujours des idées innovantes.
I need a helluva lot of luck to win this competition.
J'ai besoin d'un sacré coup de chance pour gagner ce concours.
We had a helluva adventure exploring the unknown cave.
Nous avons vécu une sacrée aventure en explorant la grotte inconnue.
Looks like a helluva lot of advertising, sorry...
On dirait un sacré nombre de la publicité, désolé...
He's one helluva cook, his dishes are always delicious.
C'est un sacré cuisinier, ses plats sont toujours délicieux.
Those guys just earned themselves a helluva hangover when they get back.
Ces deux-là mériteront une sacrée cuite quand ils reviendront.
If true, that could be one helluva combination.
Si c'est vrai, ça pourrait être une sacrée combinaison.
But it does mean you get one helluva drinking buddy.
Mais ça signifie que tu viens de te dégoter un sacré pote de beuverie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "helluva" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent helluva
Résultats: 232. Exacts: 232. Temps écoulé: 44 ms.
