Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hemodynamically
Traduction de "hemodynamically" en français
She's hemodynamically stable, but in severe pain.
Elle est hémodynamiquement stable, mais elle souffre beaucoup.
Some hemodynamically unstable patients are taken for immediate exploratory laparotomy as described above.
Certains patients hémodynamiquement instables sont dirigés vers une laparotomie exploratrice immédiate comme décrit ci-dessus.
She is hemodynamically stable...
Elle est stable sur le plan hémodynamique.
He's hemodynamically stable, so that buys us some time.
Il est stable sur le plan hémodynamique, ça nous donne un peu de temps.
Defibrillation therapy is thus withheld for hemodynamically benign arrhythmias.
On retient la thérapie de défibrillation dans le cas d'une arythmie hémodynamiquement bénigne.
A medical device identifies a hemodynamically unstable arrhythmia based upon optical hemodynamic sensor signals.
Appareil médical qui identifie une arythmie hémodynamiquement instable, utilisant des signaux de capteur hémodynamique optique.
In ischemic heart disease, the method can detect hemodynamically significant coronary stenosis and thereby help to select patients who would benefit from revascularization.
Dans le cas des cardiopathies ischémiques, la méthode permet de détecter une sténose coronarienne hémodynamiquement significative, et donc d'aider à sélectionner les patients qui peuvent bénéficier d'une revascularisation.
The breath is a left valve disease that is not hemodynamically significant, but reflects a systemic disease that will have to take charge.
Le souffle correspond à une valvulopathie gauche qui n'est pas importante hémodynamiquement, mais traduit une pathologie systémique qu'il va falloir prendre en charge.
Intravenously, for initiation of treatment and prophylaxis of frequently recurring ventricular fibrillation and hemodynamically unstable ventricular tachycardia in patients refractory to other therapy.
Par voie intraveineuse, pour l'initiation du traitement et la prophylaxie de la fibrillation ventriculaire qui reviennent fréquemment et la tachycardie ventriculaire hémodynamiquement instables chez les patients réfractaires aux autres traitements...
Venoconstriction causes conversion of unstressed volume to the stressed volume, the blood volume reserve is converted into hemodynamically active blood volume.
La veinoconstriction provoque la conversion du volume au repos en volume actif; la réserve de volume sanguin est convertie en volume sanguin hémodynamiquement actif.
Among these, aortic calcification is of particular concern because it is associated in 3 to 20% of cases with hemodynamically significant aortic stenosis.
Parmi celles-ci, les calcifications aortiques sont particulièrement préoccupantes, car elles s'accompagnent dans 3 à 20 % des cas d'un rétrécissement aortique hémodynamiquement significatif.
Apart from any pre-existing cardiovascular disease or the presence of classical risk factors, 25 to 30% of hemodialysis patients with clinical symptoms of coronary insufficiency are free of hemodynamically significant coronary trunk lesions.
En dehors de toute affection cardiovasculaire préexistante ou de la présence de facteurs de risque classiques, 25 à 30 % des patients hémodialysés présentant une symptomatologie clinique d'insuffisance coronaire sont indemnes de lésions hémodynamiquement significatives des troncs coronaires.
She's hemodynamically unstable.
Elle est hémodynamiquement instable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hemodynamically" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hemodynamically
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 36 ms.
