Télécharger pour Windows Premium
Publicité
herniations
Forme fléchie de herniation 

Traduction de "herniations" en français

hernies discales
Learning better work methods will prevent future spinal disc herniations.
L'enseignement de meilleures méthodes de travail permettront d'éviter une récidive.
Even with disc herniations, arthritis, tendinitis, etc.
Même avec des hernies discales, arthrose, tendinites, etc.
Disc herniations or degeneration causing pressure on the spinal cord or nerves
Hernies discales ou dégénérescence entraînant une pression sur la colonne vertébrale ou les nerfs
She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.
Elle a de multiples hernies discales qui empiètent sur ses racines nerveuses, ce qui lui cause une douleur aux jambes.
methods and compositions for treating intervertebral disc herniations
compositions et procédés destinés à traiter des hernies discales
These findings are intriguing, given that lumbar disc herniations have long been implicated as a cause of some forms of back pain.
Ces résultats sont intrigants, étant donné que les hernies discales lombaires ont longtemps été impliquées comme une cause de certaines formes de mal de dos.
Manipulation of the vertebrae, aimed at reducing pressure on an intervertebral disc, can be performed for certain types of herniations.
Pour certaines hernies, particulièrement au niveau du cou, des manipulations vertébrales visant à réduire la pression sur le disque intervertébral peuvent être effectuées.
Today, my clinic treats more cervical disc herniations and degenerative diseases than low back conditions.
Aujourd'hui, ma clinique traite plus de cas de hernies et de problèmes dégénératifs cervicaux que lombaires.
Thoracolumbar disc herniations are the most common with a marked predisposition in chondrodystrophiques breeds.
Les hernies discales thoraco-lombaires sont les hernies discales les plus fréquentes avec une prédisposition marquée des races chondro-dystrophiques.
Even though the contribution of endoscopy may seem to be minimal in common situations, with experience it appears that its use has transformed the problem of foraminal disc herniations and narrow lumbar canals.
Si l'apport de l'endoscopie peut paraître minime pour des situations habituelles, avec l'expérience il nous est apparu que son utilisation transformait le problème des hernies discales foraminales et des canaux lombaires étroits.
Improper alignment of the vertebrae increases the strain on the discs, which in the long-term can set you up for disc protrusions and even herniations.
Un mauvais alignement des vertèbres augmente la contrainte exercée sur les disques, ce qui, sur le long terme, peut être à l'origine de protrusions et hernies discales.
The balloon is a dual lumen balloon that can inflate from the proximal end to the distal end with a plurality of protrusions and/or herniations.
Le ballonnet est un ballonnet à double lumière qui peut se gonfler de l'extrémité proximale à l'extrémité distale avec une pluralité de protubérances et/ou de hernies.
When its advantages can be discussed for a simple herniated disc in a thin patient, they become obvious in all deep situations like foraminal or extra foraminal disc herniations or for obese patients, situations in which the skin incision keeps the same size.
Si ses avantages peuvent être discutés pour une hernie simple chez un patient maigre, ils deviennent manifestes dans toutes les situations profondes telles que les hernies foraminales ou extra-foraminales ou chez les patients obèses, situations dans lesquelles l'incision cutanée reste de la même taille.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec herniations : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "herniations" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent herniations

Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 32 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200