Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hooting
Définition
Traduction de "hooting" en français
Définition
The mysterious hooting noise intrigued the curious children in the dark.
Le bruit mystérieux de hululement intriguait les enfants curieux dans l'obscurité.
Only the insistent hooting broke the heavy stillness of that starless night.
Seul le hululement persistant brisait le calme pesant de cette nuit sans étoiles.
The last words were lost in hooting.
Les derniers mots se perdirent dans des huées.
All at once the hooting began again.
Tout de suite, les huées recommencerent.
A distant hooting noise broke the stillness of the evening.
Un bruit lointain de hululement a brisé le calme du soir.
The hooting sound seemed to come from all directions, disorienting us.
Le son du hululement semblait venir de toutes les directions, nous désorientant.
The owl's hooting echoed through the dark forest and unnerved the campers.
Le hululement du hibou résonnait dans la forêt sombre et inquiétait les campeurs.
The hooting of an owl in the night forest was heralding a mysterious presence.
Le hululement d'un hibou dans la forêt nocturne annonçait une présence mystérieuse.
The eerie hooting noise filled the night with an air of mystery.
Le bruit lugubre de hululement remplissait la nuit d'une ambiance mystérieuse.
The moonless night was filled with the sounds of chirping crickets and hooting owls.
La nuit sans lune était remplie des bruits de grillons criquets et des hululements d'hiboux.
The hooting owl kept me awake all night with its loud calls.
Le hululement du hibou m'a tenu éveillé toute la nuit avec ses cris puissants.
Hiking through the forest, we heard the faint hooting of an owl.
En randonnée à travers la forêt, nous avons entendu le faible hululement d'un hibou.
A lone owl hooting was seen as an omen by the villagers.
Le hululement solitaire d'une chouette était considéré comme un augure par les villageois.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec hooting : exemples et leurs traductions en français
! be a hoot v.
être très amusant
"The party will be a hoot if you come."
! care a hoot v.
se moquer de · ne pas se soucier de
"She doesn't care a hoot about the rumors."
! give a hoot v.
se soucier · accorder de l'importance
"She doesn't give a hoot about the rumors."
! hoot and holler v.
crier et hurler · brailler
"The fans began to hoot and holler after the big win."
not give a hoot v.
ne pas s'en soucier
"He does not give a hoot about the meeting."
! hoot off the stage v.
chasser de la scène
"The comedian was hooted off the stage by the angry crowd."
! a hoot and a scream n.
une vraie rigolade
"The comedy show was a hoot and a scream."
a hoot and a holler n.
un saut de puce · un petit trajet
"It's just a hoot and a holler to the nearest town."
hoot owl n.
hibou · chouette hulotte
"The hoot owl is often heard in dense forests at night."
! hoot with laughter v.
s'esclaffer
"They hooted with laughter at the comedian's jokes."
grunt-hoot o.
grognement
"He let out a grunt-hoot while lifting the box."
pant-hoot v.
hurler
"The chimpanzees began to pant-hoot loudly in the forest."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hooting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hooting
Résultats: 216. Exacts: 216. Temps écoulé: 34 ms.
