Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
host application program
Traduction de "host application program" en français
programme d'application hôte
a method and apparatus implement a communications protocol whereby a host application program can communicate with a computer subsystem without the use of special driver software
un procédé et un appareil de mise en oeuvre d'un protocole de communications où un programme d'application hôte peut communiquer avec un sous-système ordinateur sans utiliser de logiciel pilote spécial
a records manager manages life cycle phases of records managed by a host application program
un gestionnaire d'enregistrements gère des phases de cycle de vie d'enregistrements gérés par un programme d'application hôte
The applications program interface is in communication with the record management engine, and is configured to transmit to the host application program over the network indications of the changes in the life cycle phases.
L'interface de programme d'applications est en communication avec le moteur de gestion d'enregistrements, et est conçue pour transmettre au programme d'application hôte, à travers le réseau, des indications concernant les changements dans les phases de cycle de vie.
an interface device is coupled to a host computer allowing a user to interact with a host application program with force sensations being provided to a user
une interface couplée à un ordinateur hôte permet à un utilisateur d'interagir avec un programme d'application hôte et de percevoir des sensations de force
the terminal emulation program simultaneously displace the host application program screen for each of the sessions established between the session manager program and the host application programs
le programme d'émulation de terminal affiche simultanément l'écran du programme d'application hôte pour chaque session de programme établie entre le programme de gestion de sessions et les programmes d'application hôtes
the records manager is in communication with the host application program over a network and includes a file plan database, a record management engine, and an applications program interface
ce gestionnaire d'enregistrements est en communication avec le programme d'application hôte à travers un réseau et comprend une base de données de plans de fichiers, un moteur de gestion d'enregistrements et une interface de programme d'applications
while the emulation coprocessor is executing the foreing application program, the host processor may execute operating system routines unrelated to the foreign application program or may execute a host application program.
pendant que le coprocesseur d'émulation est en train d'exécuter le programme d'application externe, le processeur hôte peut exécuter les routines du système d'exploitation sans rapport avec le programme d'application externe ou peut exécuter un programme d'application hôte.
when a read file is a plaintext file, the plaintext file is delivered to the host application program without decryption.
lorsqu'un fichier lu est un fichier en texte brut, le fichier en texte brut est délivré à l'application hôte sans décryptage.
a card reader/writer which interfaces between a host application program and a data storage card
un dispositif de lecture/écriture de carte réalisant une interface entre un programme d'application d'un ordinateur central et une carte de stockage de données
accordingly, the virtual environment can be protected from a host application program, etc., and independency and security of a task using a virtual application program can be guaranteed.
en conséquence, l'environnement virtuel peut être protégé contre un programme d'application d'hôte, entre autres, et l'indépendance et la sécurité d'une tâche utilisant un programme d'application virtuelle peuvent être garanties.
one or more host application programs reside upon and are executed by the host computer system while a terminal emulation program having the capability of simultaneously displaying one or more host application program screens resides upon and is executed by the user workstation
le système informatique hôte contient et exécute un ou plusieurs programmes d'application hôtes, alors que le poste de travail utilisateur contient et exécute un programme d'émulation de terminal capable d'afficher simultanément un ou plusieurs écrans de programmes d'application hôtes
The card reader/writer also translates low level commands from the card to high level commands for the host application program.
Ce dispositif de lecture/écriture de carte traduit également des commandes de bas niveau à partir de la carte, en commandes en langage évolué pour le programme d'application de l'ordinateur central.
By intercepting and monitoring user actions on a Host Application, the CHA system performs intelligent assistance in the context of the target host application program.
En interceptant et en contrôlant les actions de l'utilisateur sur une application à partir de l'ordinateur principal, le système CHA réalise une assistance intelligente dans le contexte du programme d'application cible à partir de l'ordinateur principal.
Synonymes et analogies de "host application program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 64 ms.
