Ensure that your HTTP or HTTPS Web server has sufficient disk space to store the product package.
Assurez-vous que le serveur Web HTTP ou HTTPS dispose d'un espace suffisant pour stocker le package du produit.
The directory on the HTTP or HTTPS Web server that contains the package is called a repository.
Le répertoire figurant sur le serveur Web HTTP ou HTTPS et contenant le package est appelé "référentiel".
For information about this type of installation scenario, see Installing from a repository on an HTTP or HTTPS Web server.
Pour des informations sur ce type de scénario d'installation, voir la section Installation à partir d'un référentiel sur un serveur Web HTTP ou HTTPS.
These steps assume the repository containing the package for Rational Functional Tester has been created on the HTTP or HTTPS Web server.
Pour ces étapes, on suppose que le référentiel contenant le package Rational Functional Tester a déjà été créé sur le serveur Web HTTP ou HTTPS.
In this scenario, the product packages are retrieved by IBM Installation Manager from an HTTP or HTTPS Web server.
Dans ce scénario, les packages de produit sont extraits par IBM Installation Manager d'un serveur Web HTTP ou HTTPS.
Copy the output of the Packaging Utility to an HTTP or HTTPS Web Server.
Copiez la sortie générée par Packaging Utility sur un serveur Web HTTP ou HTTPS.
See Installing Rational Functional Tester from a repository on an HTTP or HTTPS Web server: task overview and Placing Rational Functional Tester on an HTTP Web server: task overview for an overview of the steps.
Pour une vue d'ensemble des étapes à suivre, voir Installer Rational Functional Tester à partir d'un référentiel se trouvant sur un serveur Web HTTP ou HTTPS : Vue d'ensemble des tâches et Placer Rational Functional Tester sur un serveur Web HTTP - Vue d'ensemble.
The directory on the HTTP or HTTPS Web server that contains the package is called a repository.
Le répertoire du serveur qui contient le package est appelé référentiel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.