Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
humaneness
Définition
Traduction de "humaneness" en français
Définition
His elastic humaneness makes him more daring than any other man.
Son humanité élastique le rend plus audacieux que n'importe quel autre homme.
That survivor proves us the humaneness resistance to barbarity.
Cette survivante nous démontre la résistance de l'humanité face à la barbarie.
That survivor is an endangered example of humaneness.
Cette survivante est un exemple d'humanité en voie de disparition.
It contradicts the principles of humaneness to the same extent as does the murder of civil population.
Cela contredit les principes d'humanité autant que le meurtre des populations civiles.
This is simply a question of humaneness and of genuine caring.
Il s'agit d'une simple question d'humanité et de véritable souci pour le bien-être des malades.
Music brings our humaneness together, and we invite you to be a part of it.
La musique rassemble notre humanité, et nous vous invitons à en faire partie.
In this matter I can affirm that he faithfully followed the biblical teaching of humaneness and justice.
Sur ce point on peut affirmer qu'il a suivi fidèlement l'enseignement biblique d'humanité et de justice.
By channeling qi, one is able to stimulate humaneness, which consequently triggers the other virtues.
En canalisant le qi, on est capable de stimuler l'humanité, ce qui par conséquent déclenche les autres vertus.
In such circumstances, humaneness must prevail and actions should be based on accepted legal grounds.
Dans ces circonstances, le sentiment d'humanité doit l'emporter et l'action doit se fonder sur des bases juridiques reconnues.
Only in the elevation of man I recognize the possibility of the education of our race towards humaneness.
Seulement dans cette élévation de l'homme je vois la possibilité de la formation de notre propre espèce pour parvenir à l'humanité.
Fighting the destructive force of terrorism, which totally rejects all principles of humaneness and democracy, continues to be a task of primary significance.
La lutte contre la force destructrice du terrorisme, qui rejette absolument tous principes d'humanité et de démocratie, continue d'être une tâche de première importance.
The avocat carries out his duties with dignity, conscience, independence, integrity and humaneness, as solemnly sworn in his oath.
L'avocat exerce ses fonctions avec dignité, conscience, indépendance, probité et humanité, dans le respect des termes de son serment.
All of the standards of international law will not make up for what we hear so desperately little of in this conflict - an appeal for humaneness.
Toutes les normes du droit international ne remplaceront pas ce que nous entendons si désespérément peu dans ce conflit - un appel à l'humanité.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "humaneness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 44 ms.
