The latter leads to a weakly hyperbolic system that can generate delta-shocks.
Il mène à un système faiblement hyperbolique qui peut générer des singularités.
Sometimes, such a path leads to a hyperbolic form of patriotism.
Parfois, une telle démarche mène à une forme hyperbolique de patriotisme.
It might be hyperbolic to say that the city is holding its breath.
C'est peut-être exagéré de dire que la ville retient son souffle.
The member was a bit hyperbolic about the timeframe.
Le député a un peu exagéré au sujet de l'échéancier.
Understanding the hyperbolic cosine is essential for students studying advanced mathematics.
Comprendre le cosinus hyperbolique est essentiel pour les étudiants étudiant les mathématiques avancées.
It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.
Il s'avère que le monde naturel est rempli de merveilles hyperboliques.
You know, I think he's being a little hyperbolic.
Tu sais, je pense qu'il est un peu hyperbolique.
The body of said concentrator may have a substantially hyperbolic external profile.
Le corps dudit concentrateur peut avoir un profil extérieur pratiquement hyperbolique.
The hyperbolic effects interspersed throughout their work are both elegant and intense.
Des effets hyperboliques ponctuent ses oeuvres de manière élégante et intense.
Many mathematical problems incorporate the hyperbolic cosine for their solutions.
De nombreux problèmes mathématiques intègrent le cosinus hyperbolique pour leurs solutions.
In calculus, the hyperbolic cosine is used to describe certain curve shapes.
En calcul, le cosinus hyperbolique est utilisé pour décrire certaines formes de courbes.
Finally, we complexify our orbifolds, by complexifying the real hyperbolic three-space.
Finalement, nous complexifions nos orbi-espaces, en complexifiant l'espace hyperbolique.