Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hypocrite
/'hɪ.pə.kɹɪt/
hypocrite mf
hypocrisie f
tartuffe m
faux jeton m
faux-cul m
faux cul m
faux-jeton
tartufe m
mauvaise foi f
cafard m
sainte nitouche f
cagot m
grimacier m
double face f
dissimulatrice f
grimacière f
He plays the hypocrite at church, acting devout but mocking believers afterward.
Il fait l'hypocrite à l'église, semblant dévot mais se moquant des croyants ensuite.
Stop playing the hypocrite and admit you only volunteered to impress your boss.
Arrête de faire l'hypocrite et admets que tu as proposé pour impressionner ton patron.
When he acts the hypocrite, it undermines his credibility with his supporters.
Quand il fait preuve d'hypocrisie, cela sap son crédit auprès de ses partisans.
If you act the hypocrite, people will eventually see through your facade.
Si tu fais preuve d'hypocrisie, les gens finiront par voir à travers ta façade.
She always plays the hypocrite, pretending to support them while secretly opposing everything.
Elle fait toujours l'hypocrite, prétendant les soutenir tout en s'opposant secrètement à tout.
I prefer a friend who doesn't mince his words rather than a hypocrite.
Je préfère un ami qui ne mâche pas ses mots plutôt qu'un hypocrite.
What's worse is that there's a hypocrite among us.
Le pire, c'est qu'il y a un hypocrite parmi nous.
After what you told me, don't be a hypocrite.
Après ce que tu m'as dit, ne fais pas l'hypocrite.
A hypocrite talks about being religious, while walking in sin.
Un hypocrite parle d'être religieux, tout en marchant dans le péché.
You have to be a committed hypocrite as well, you see.
Il faut être un sérieux hypocrite, en plus, vous voyez.
I knew you were a hypocrite, but that was really cold.
Je savais que tu étais hypocrite, mais ça, c'était bas.
He was a hypocrite who lived and traveled like royalty.
C? était un hypocrite qui vivait et voyageait comme un prince.
For rather a mighty angel swear than an hypocrite preach and pray.
Car plutôt un ange puissant jure qu'un hypocrite prêche et prie.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec hypocrite : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "hypocrite" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hypocrite

Résultats: 1407. Exacts: 1407. Temps écoulé: 41 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200