Télécharger pour Windows Premium
Publicité
idolizing
/aɪ'dɑː .laɪz.ɪŋ/
Définition
1. showing great admiration or love 2. admire someone very... Voir plus
idolâtrant
idolâtrer
idolâtrie
déifiant
idolâtrique
glorifiez
He grew up idolizing the stars of professional wrestling on television.
Il a grandi en idolâtrant les stars du catch professionnel à la télévision.
Kids who grow up idolizing gangsters are more likely to join the mob.
Les enfants qui grandissent en idolâtrant les gangsters sont plus susceptibles d'entrer dans la mafia.
Stop idolizing that actress; you know nothing about what her real life is like.
Arrête d'idolâtrer cette actrice, tu ne connais rien de sa vraie vie.
Yes, but that doesn't stop me from idolizing who I love.
Je sais, mais ça ne m'empêche pas d'idolâtrer mon bien-aimé.
First of all because even we priests are immersed in the subjectivistic overlay of today's culture, this culture which glorifies the 'I' to the point of idolizing it.
Avant tout parce que nous aussi, prêtres, sommes plongés dans la culture subjectiviste d'aujourd'hui, cette culture qui exalte le moi jusqu'à l'idolâtrie.
Make choices that demonstrate your faith. Show that you understand the risks of idolizing money, material goods, career and success, and do not allow yourselves to be attracted by these false illusions.
Faites des choix qui manifestent votre foi: montrez que vous avez compris les pièges de l'idolâtrie de l'argent, des biens matériels, de la carrière et du succès, et ne vous laissez pas attirer par ces fausses chimères.
He did this especially at the beginning by idolizing me.
Il l'a fait spécialement au début en m'idolâtrant.
Avoid idolizing any friends or acquaintances in your social circle.
Évitez d'idolâtrer un ami ou une connaissance dans votre environnement social.
Fans slobber over athletes, idolizing every move they make on the field.
Les fans vénèrent les athlètes, idolâtrant chacun de leurs mouvements sur le terrain.
I'm worried that my daughter is ruining her family idolizing her father.
J'ai peur que ma fille détruise sa famille à idolâtrer son père.
This ought to warn us about idolizing men.
Cela doit nous avertir à propos d'idolâtrer les hommes.
We grew up listening to and idolizing these guys and their music.
On a grandi en écoutant et en idolâtrant ces types et leur musique.
And what they end up idolizing is someone who cannot express themselves emotionally,
Et ils se mettent à idolâtrer une personne incapable de s'exprimer émotionnellement,
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "idolizing" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent idolizing

Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 44 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200