The user can thus connect to image processing software and, for example, remove interference, then record the modified data.
L'utilisateur peut ainsi se brancher sur des logiciels de traitement d'images, effectuer par exemple du débruitage, puis enregistrer les données modifiées.
For example, digital photographs usually require some size reduction before storing in a database - so pupils will learn about resizing images with image processing software.
Ainsi, les photographies numériques requièrent en général une réduction de la taille avant d'être enregistrées dans une base de données - les élèves devront donc apprendre à redimensionner les photos en utilisant des logiciels de traitement d'images.
You can correct the white balance using image processing software.
Vous pouvez corriger la balance des blancs avec un logiciel de traitement d'images.
The robotic system also incorporates image processing software for edge-enhancement and noise-reduction.
Le système robotisé utilise un logiciel de traitement d'images pour renforcer les contours et réduire le bruit.
by means of an image processing software and the camera unit
au moyen d'un logiciel de traitement d'images et de l'unité caméra
Then I have used an image processing software to change the colors and here is the result...
Ensuite un passage dans un logiciel de traitement d'image pour changer les couleurs et voilà...
image processing software system having configurable communication pipelines
système de logiciel de traitement d'images doté de pipelines de communication configurables
In this way a perfect synergy between image processing software and robot control was created.
Cela a permis de créer une parfaite synergie entre le logiciel de traitement d'image et la commande du robot.
This bending is observed by the camera and converted to a force/torque signal by our image processing software.
Cette déformation est observée par la caméra et convertie en un signal force / couple par notre logiciel de traitement d'images.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.