Traduction de "immune system dysfunction" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dysfonctionnement du système immunitaire
dysfonctionnements du système immunitaire
Stress leads to immune system dysfunction.
Le stress conduit à un dysfonctionnement du système immunitaire.
Inflammatory bowel disease is an autoimmune disease, which causes immune system dysfunction.
La maladie intestinale inflammatoire est une maladie auto-immune qui provoque un dysfonctionnement du système immunitaire.
Methods for regulating apoptosis have therapeutic and prophylactic applications for a variety of disorders, including cancer, viral and retroviral infections, neurodegenerative disorders, immune system dysfunction, and other disorders.
Les procédés de régulation de l'apoptose ont des applications thérapeutiques et prophylactiques se rapportant à divers troubles, y compris le cancer, les infections virales et rétrovirales, les troubles neurodégénératifs, les dysfonctionnements du système immunitaire et d'autres troubles.
I then did a PubMed search on immune system dysfunction and autism, and found 253 papers published.
J'ai ensuite fait une recherche dans la même base de données sur le lien entre les dysfonctionnements du système immunitaire et l'autisme, et j'ai relevé 253 articles publiés à ce sujet.
They can cause birth defects, various cancers, immune system dysfunction, and reproductive problems in wildlife.
Ils peuvent causer des anomalies congénitales, divers cancers, un dysfonctionnement du système immunitaire et des problèmes de reproduction chez la faune.
You have liver damage, esophageal varices, immune system dysfunction, likely renal failure.
Vous avez des dommages au foi, des varices à l'oesophage, un dysfonctionnement du système immunitaire, et probablement une défaillance rénale.
insomnia, intrusive thoughts, immune system dysfunction.
insomnie, pensées obsédantes, dysfonctionnement du système immunitaire.
Whether autoimmune in the strict sense of the term or autoinflammatory, all these conditions are the result of immune system dysfunction and develop into chronic inflammatory diseases.
Qu'elles soient auto-immunes au sens strict ou auto-inflammatoires, toutes ces pathologies résultent d'un dysfonctionnement du système immunitaire et évoluent en maladies inflammatoires chroniques.
The method of the invention is useful for the diagnosis, prognosis, prevention, control and/or the treatment of a pathological condition caused by or associated with an immune system dysfunction.
La méthode selon la présente invention est utile pour le diagnostic, le pronostic, la prévention, la surveillance et/ou le traitement d'un état pathologique provoqué par ou associé à un dysfonctionnement du système immunitaire.
In tumors associated with immunodeficiency or immunosuppression, treating the cause of the immune system dysfunction can slow or stop the progression of the disease.
Dans les tumeurs associées à un déficit ou une suppression immunitaire, le traitement de la cause du dysfonctionnement du système immunitaire peut ralentir ou arrêter la progression de la maladie.
You may not have heard, though, that immune system dysfunction, infection of the joint itself, and an infection of the kidneys, heart, liver, thyroid or lungs can all contribute to arthritic disorders.
Vous n'avez peut-être pas entendu, que le dysfonctionnement du système immunitaire, infection de la jointure, et une infection du rein, cœur, foie, thyroïde ou poumon peut contribuer aux problèmes arthritiques.
These include seizures, neural inflammation and immune system dysfunction, allergies, food sensitivities, gastrointestinal disease, energy problems due to mitochondrial dysfunction, and nutritional deficiencies.
Ces problèmes comprennent des crises d'épilepsie, une inflammation neuronale et un dysfonctionnement du système immunitaire, des allergies, des intolérances alimentaires, des maladies gastro-intestinales, des problèmes touchant leur niveau d'énergie à cause d'un dysfonctionnement mitochondrial, et des carences nutritionnelles.
the invention therefore finds application in the treatment of pathological variegated states (for example those arising from pathogen-mediated immune system subversion or immune system dysfunction) and for inhibiting or postponing neutrophil apoptosis.
par conséquent, l'invention trouve une application dans des méthodes pour traiter des états pathologiques variés (tels que ceux causés par une perturbation du système immunitaire médiée par un pathogène ou un dysfonctionnement du système immunitaire), et pour inhiber ou retarder l'apoptose neutrophile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.