Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implacability
Définition
Traduction de "implacability" en français
Définition
You experience the first conquest on the path, implacability.
Tu expérimentes la première conquête sur le chemin, l'implacabilité.
My father and I accept the implacability of death.
Mon père et moi acceptons l'implacabilité de la mort.
Many comrades think that an uncritical defence of a model of implacability, based on positions that reality has shown to be anachronistic, is foolishness.
Beaucoup de copains pensent que la défense acritique d'un modèle d'irréductibilité sur la base des positions que la réalité a montrées comme anachroniques, est une folie.
He had to learn to moderate the implacability, the first conquest on that road.
Il a dû apprendre à modérer l'implacabilité, première conquête sur ce chemin-là.
Then, discover the specificities of large or small grain in the canvas, the implacability of a wooden panel.
Ensuite, découvrir les particularités d'une toile à gros ou petits grains, l'implacabilité d'un panneau de bois.
But death will always remain at the heart of mourning because of its universality, its implacability, its radicality and its irreversibility.
Mais la mort restera toujours au coeur du deuil en raison de son universalité, de son implacabilité, de sa radicalité et de son irréversibilité.
For the ancien regime, the demands and aims of the revolution raised questions of life and death. Hence, the implacability of its resistance.
En revanche, pour l'Ancien Régime, les revendications et les objectifs de la Révolution française constituaient une question de vie ou de mort, d'où l'implacabilité de sa résistance.
It is therefore impossible to pretend that the judges followed the closing speech thanks to the implacability of its proof or thanks to the eloquence of Mme. Obez-Vosgien.
Il est donc désormais impossible de prétendre que les juges ont suivi le réquisitoire grâce à l'implacabilité de sa démonstration ou grâce à l'éloquence de Mme Obez-Vosgien.
Often in the teaching he gives to his apprentice Castaneda, Don Juan Matus revisited to the notion of implacability.
Souvent, dans l'enseignement qu'il donne à son apprenti Castaneda, don Juan Matus revient sur la notion d'implacabilité.
Racism and implacability towards immigrants are growing.
Le racisme et la cruauté à l'égard des immigrés augmentent.
But facing the mystery of time and the implacability of death, he can still laugh, work, love.
Face au mystère du temps et au côté implacable de la mort, il continue de rire, de travailler, de créer...
No one knows better than his advisors both the depth of the Prince's paranoia and the utter implacability of his ambition.
Nuls mieux que ses conseillers ne connaissaient la paranoïa et l'ambition du prince.
How Hamas behaves in government will reveal whether terrorists and suicide bombers are alike in their implacability.
Le comportement du Hamas au gouvernement révèlera si les terroristes et les responsables d'attaques suicides sont tous aussi implacables.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implacability" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 110. Exacts: 18. Temps écoulé: 242 ms.
