To ensure sound feasibility and applicability of our proposed approaches, it is important to test and implement gradually as we learn lessons.
Pour garantir la faisabilité et l'applicabilité de nos nouvelles méthodes, nous devrons les mettre à l'essai et les implanter graduellement, en tenant compte de ce que nous apprendrons, en cours de route.
State them clearly and explain the reason for putting them in place (before the departure or during absence) and when possible implement gradually the changes into the children's routine.
Énoncez-les clairement et expliquez-en les raisons (avant le départ ou pendant l'absence) et, lorsque cela est possible, mettez graduellement les changements en œuvre dans les habitudes.
Firstly, with respect to Canada's proposal that Members implement gradually their commitments or phase them in, he said that special and differential treatment for developing countries went beyond just phasing-in commitments.
Premièrement, au sujet de la proposition canadienne que les Membres donnent un caractère progressif à leurs engagements ou les échelonnent, il a signalé qu'un traitement spécial et différencié en faveur des pays en développement allait au-delà de ce seul étalement dans le temps.
For example, the FCC decided to implement gradually its proposed Subscriber Line Charge (SLC), an important element of the access charge plan, rather than impose the full SLC immediately upon implementation of the access charge rules.
Par exemple, elle a décidé de mettre progressivement en oeuvre sa taxe de ligne d'abonné, élément important du plan, plutôt que de l'imposer intégralement au moment de la mise en oeuvre des règles concernant les taxes d'accès.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "implement gradually" en anglais