Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implement social development programmes
Traduction de "implement social development programmes" en français
exécution des programmes de développement social
The need to implement social development programmes at the country level constituted an onerous conditionality.
En outre, la nécessité d'entreprendre des programmes de développement social au plan national constitue une conditionnalité coûteuse.
It is essential to strengthen national capabilities of both the public and non-governmental sectors to plan and implement social development programmes, particularly those targeting the poor and other disadvantaged and vulnerable groups.
Il est essentiel de renforcer les capacités nationales des secteurs tant public que privé pour planifier et mettre en oeuvre des programmes de développement social, en particulier ceux qui visent les pauvres et les autres groupes de population défavorisés et vulnérables.
One of the main obstacles to the design and effective implementation of social policies is economic: that is the absence of sustainable economic growth and the subsequent lack of financial resources needed to implement social development programmes.
La situation économique, plus précisément l'absence de croissance durable et, partant, le manque de ressources financières nécessaires à l'exécution des programmes de développement social, est l'un des principaux obstacles qui empêchent d'élaborer et d'appliquer des politiques sociales.
Her Government recognized the role that civil society played in helping it to implement social development programmes.
Il reconnaît le rôle que joue la société civile, qui contribue à la mise en œuvre des programmes de développement social.
The State has accordingly developed the so-called Social Missions, whose general aim is to implement social development programmes aimed in particular at the populations most in need.
À cet effet, l'État a mis en place lesdites missions sociales, dont l'objet général consiste à mener à bien des programmes de développement social destinés tout particulièrement à la population la plus nécessiteuse.
The Commission and the Third Committee were the appropriate forums for exchanging views in order to implement social development programmes and provide basic social services to all.
La Commission et la Troisième Commission sont les instances appropriées pour les échanges de vues en ce qui concerne l'exécution des programmes de développement social et la prestation des services sociaux essentiels à tous.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 57 ms.
