Traduction de "implementation of multi-year programmes" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mise en œuvre des programmes pluriannuels
Generally, the major constraint that is faced by the subregional offices in the implementation of multi-year programmes has been resources, especially as regards adequacy, timeliness and predictability.
La principale difficulté à laquelle se heurtent les bureaux sous-régionaux lorsqu'ils exécutent ces programmes a trait aux ressources - souvent insuffisantes, pas toujours versées en temps voulu et guère prévisibles.
To this end, the subregional offices have been called upon to take up a leadership role in strengthening subregional relationships and developing functional networks, through the implementation of multi-year programmes in each subregion.
À cette fin, les bureaux sous-régionaux ont été invités à prendre la direction du renforcement des relations au niveau sous-régional, et à mettre en place des réseaux fonctionnels dans le cadre de la mise en œuvre des programmes pluriannuels dans chaque sous-région.
Fast-tracking the implementation of multi-year programmes
Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policy-making and implementation of multi-year programmes designed in collaboration with ECOWAS and contribute to the implementation of the existing ones formulated within the framework of NEPAD
Renforcement des partenariats aux niveaux sous-régional et national à l'appui des activités de mobilisation, d'élaboration de politiques et d'exécution des programmes pluriannuels conçus en collaboration avec la CEDEAO, et
We salute ECA's ongoing efforts to strengthen the subregional component of its regional integration agenda through the five SROs and the implementation of multi-year programmes of assistance to RECs.
Nous saluons les efforts déployés actuellement par la CEA pour renforcer la composante sous-régionale de son programme d'intégration régionale par le biais des cinq bureaux sous-régionaux et l'application des programmes pluriannuels d'aide aux CER.
On the basis of the report of the ad hoc expert group meeting on assessing multi-year programmes, the Committee identified the way forward towards implementation of multi-year programmes of cooperation, Subregional Office and the respective regional economic communities.
Se fondant sur le rapport de la réunion du groupe spécial d'experts sur l'évaluation des programmes pluriannuels, le Comité a défini la voie à suivre pour l'exécution du volet concernant la coopération entre le BSR-AE et les différentes CER.
Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policy-making and implementation of multi-year programmes with key partnersh and stakeholders including SADC, the NEPAD secretariat and the Southern Africa Development
Renforcement des partenariats aux niveaux sous-régional et national pour soutenir les initiatives de politique générale, l'élaboration des politiques et l'exécution des programmes d'intégration sous-régionale en Afrique centrale
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.