The new policy will be implemented in due course, after thorough consultations.
La nouvelle politique sera mise en œuvre en temps voulu, après des consultations approfondies.
Limited scope audit of a cluster of projects implemented in Myanmar.
Audit de portée limitée d'un groupe de projets exécutés au Myanmar.
That fairness initiative is not being implemented in the tax system.
Cette initiative d'équité ne se traduit pas dans le système fiscal.
This should be implemented in practice in the relations between states.
Il faudrait le mettre en pratique au niveau des relations entre États.
Training and job insertion initiatives are being implemented in this area.
Des actions de formation et d'insertion sont menées sur ce terrain.
The sanctions Committee's report needs to be implemented in full.
Le rapport du Comité des sanctions doit être pleinement mis en oeuvre.
The programme is implemented in two directions - regionally and centrally.
Il s'applique dans deux directions - au niveau régional et central.
The Directive must be implemented in all sectors of the economy.
La directive doit être transposée dans tous les secteurs de l'économie.
Further steps and strategies will be implemented in the coming months.
Des étapes et des stratégies ultérieures seront prises dans les prochains mois.
This circuit has not yet been implemented in any other equalizer.
Ce circuit n'a pas encore été implémenté dans un autre égaliseur.
This project was implemented in a small residential park in Ottawa.
Ce projet a été réalisé dans un petit parc résidentiel d'Ottawa.
The reform of Lithuanian railways will be implemented in five stages.
La réforme des chemins de fer lituaniens se déroulera en cinq étapes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.