Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implied
Traduction de "implied" en français
Définition
When the antecedent is only implied, students sometimes struggle to identify it correctly.
Quand l'antécédent est implicite, l'élève a parfois du mal à l'identifier correctement.
The audience took the hint about the minister's implied resignation announcement.
Le public a entendu à demi-mot l'annonce implicite de la démission du ministre.
The statement implied that a confidential agreement had already been reached.
Le communiqué a laissé entendre qu'un accord confidentiel avait déjà été trouvé.
His silence implied that he did not approve of the committee's decision.
Son silence a laissé entendre qu'il n'approuvait pas la décision du comité.
During the interview, pay attention to the recruiter's implied questions.
Pendant l'entretien, sois attentif aux questions implicites du recruteur.
A whispering campaign in the office implied she only got promoted through favoritism.
Une campagne de dénigrement au bureau laissait entendre qu'elle avait été promue par favoritisme.
The gossip column implied the actor had dipped his pen in another starlet's inkwell.
La chronique mondaine laissait entendre que l'acteur avait couché avec une autre starlette.
His backward expression implied he wanted to retreat rather than engage.
Son expression réservée laissait entendre qu'il préférait se retirer plutôt que de s'engager.
The minister implied that a tax increase would soon be unavoidable.
Le ministre a laissé entendre qu'une hausse des impôts serait inévitable bientôt.
Her message implied, between the lines, that she probably would never return.
Son message laissait entendre, à demi-mot, qu'elle ne reviendrait sans doute jamais.
There is an implied deny for traffic that is not permitted.
Il existe un refus implicite pour le trafic qui n'est pas autorisé.
The consultant implied that our current strategy was no longer truly competitive.
Le consultant a laissé entendre que notre stratégie actuelle n'était plus vraiment compétitive.
I'm presuming the air quotes around "expert" are implied.
Je suppose que les guillemets autour de "expert" sont implicites.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec implied : exemples et leurs traductions en français
implied consent n.
consentement implicite
"By using the service, you give implied consent to the terms."
implied warranty n.
garantie implicite
"The buyer sued the store for breaching the implied warranty of merchantability."
implied trust n.
fiducie implicite
"The court established an implied trust to protect the beneficiary."
implied volatility n.
volatilité implicite
"Traders use implied volatility to gauge market sentiment."
Synonymes et analogies de "implied" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent implied
implied consent
9650
be implied
7190
implied volatility
2390
implied term
860
implied waiver
640
implied warranties
+10k
implied warranty
6010
Résultats: 14033. Exacts: 14033. Temps écoulé: 71 ms.
