Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impliedly
Définition
Traduction de "impliedly" en français
Définition
Through his gestures, he impliedly expressed frustration at the ongoing delays.
Par ses gestes, il a exprimé implicitement sa frustration face aux retards persistants.
She impliedly acknowledged the mistake by not defending her original statement further.
Elle a reconnu implicitement l'erreur en ne défendant pas davantage sa déclaration initiale.
goods which do not possess the qualities for some particular purpose expressly or impliedly contemplated by the contract
lorsqu'il a remis une chose qui ne possède pas les qualités nécessaires pour un usage spécial prévu expressément ou tacitement par le contrat
The buyer had to prove that a particular purpose relating to the goods had been expressly or impliedly made known to the seller at the time of conclusion of the contract.
Ce dernier doit apporter la preuve qu'un usage spécial des marchandises a été porté expressément ou tacitement à la connaissance du vendeur au moment de la conclusion du contrat.
An offer may be rejected either expressly or impliedly.
Une offre peut être rejetée de façon expresse ou implicite.
It follows that the third party may expressly or impliedly renounce the benefit.
Il s'ensuit que le tiers peut renoncer à ce droit, de façon exprès ou implicite.
She impliedly suggested that we should leave early by glancing at her watch.
Elle a suggéré implicitement que nous devrions partir tôt en regardant sa montre.
Her casual remark impliedly signaled that she was hoping for a different outcome.
Sa remarque désinvolte signalait implicitement qu'elle espérait un résultat différent.
His raised eyebrow impliedly questioned the validity of her assumptions.
Son sourcil levé questionnait implicitement la validité de ses hypothèses.
He impliedly criticized the team's performance by emphasizing the need for improvement.
Il a critiqué implicitement la performance de l'équipe en soulignant le besoin d'amélioration.
In her speech, she impliedly revealed her political stance without outright stating it.
Dans son discours, elle a révélé implicitement sa position politique sans la déclarer ouvertement.
The advertisement impliedly claimed that their product improved health without making any direct promises.
La publicité prétendait implicitement que leur produit améliorait la santé sans faire de promesses directes.
The painting, while beautiful, impliedly commented on the struggles of modern life.
La peinture, bien que belle, commentait implicitement les luttes de la vie moderne.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impliedly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent impliedly
Résultats: 245. Exacts: 245. Temps écoulé: 39 ms.
