These could include statements on their assets, debts, and expenses, and the salaries of certain individuals.
Cela pourrait comprendre des déclarations au sujet des biens, des dettes, des dépenses et du salaire de certaines personnes.
The forward-looking statements may include statements regarding product development, product potential or financial performance.
Les déclarations prospectives peuvent comprendre des déclarations relatives au développement des produits, à leur potentiel et à leur performance financière.
To support this assertion, the company should include statements or data used to make that determination.
Pour appuyer cette déclaration, l'entreprise devrait inclure des déclarations ou des données utilisées pour faire cette détermination.
Forward-looking information may relate to a future outlook and anticipated distributions, events or results and may include statements regarding future financial performance.
Ces énoncés peuvent porter sur des événements à venir, des distributions anticipées ou des résultats futurs et ils peuvent inclure des déclarations à l'égard de la performance financière future.
The forward-looking statements may include statements regarding product development, product potential or financial performance.
Les énoncés prospectifs peuvent comprendre des énoncés sur le développement des produits, le potentiel des produits ou le rendement financier.
FORWARD-LOOKING STATEMENTS This website and documents contained or incorporated by reference therein may include statements that constitute "forward-looking statements".
Ce site Web et les documents contenus ou intégrés par renvoi dans ce document peuvent comprendre des énoncés qui constituent des « énoncés prospectifs ».
The forward-looking statements contained herein include statements relating to the expected benefits of the venture.
Les énoncés prospectifs contenus dans la présente comprennent des déclarations liées aux profits escomptés de l'entreprise.
These value statements include statements focused on the client and include respect, inclusion, courtesy, diversity, and dignity.
Ces énoncés de valeur incluent des déclarations axées sur le client et les notions de respect, d'inclusion, de courtoisie, de diversité et de dignité.
Forward-looking statements in this press release include statements regarding the closing of the offering and the use of proceeds from the offering.
Les énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué de presse comprennent des énoncés sur la clôture du placement et l'emploi du produit du placement.
Forward-looking statements are statements that are not historical facts; they include statements about our beliefs and expectations and the assumptions underlying them.
Les déclarations prospectives ne sont pas des faits historiques; elles comprennent des déclarations sur nos convictions et attentes et les hypothèses qui les sous-tendent.
No residential uses were requested. The product application directions on the label include statements to minimize spray drift.
Le mode d'emploi inscrit sur l'étiquette en ce qui concerne l'application du produit comprend des énoncés visant à réduire la dérive de pulvérisation.
As discussed earlier, this sub-set cannot include statements merely indicating a belief regarding another Member's practices.
Comme on l'a indiqué précédemment, ce sous-ensemble ne peut pas inclure des déclarations qui se bornent à indiquer une opinion concernant les pratiques d'un autre Membre.
Forward looking statements in this news release include statements relating to the expected benefits of the Acquisition.
Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué comprennent des énoncés relatifs aux avantages prévus découlant de l'acquisition.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.