Past performance does not guarantee future returns, investments may increase or decrease in value and you may lose money.
Les rendements passés ne sont pas garants des rendements futurs; la valeur des placements peut augmenter ou diminuer et vous pouvez perdre de l'argent.
A currency pair that is more volatile is likely to increase or decrease in value more than one that is less volatile.
In this case, their price shall be adjusted to account for the said differences irrespective of whether this leads to an increase or decrease in value.
It is almost like placing a bet, in that you are wagering that an asset will increase or decrease in value over a set period of time.
La méthode de négociation est presque similaire à placer un pari, dans le sens où vous pariez si la valeur d'un actif augmentera ou diminuera sur une période de temps définie.
Mutual funds may purchase and sell securities at any time and securities held by a fund may increase or decrease in value.
Les fonds communs de placement peuvent vendre ou acheter des titres à tout moment, et la valeur des titres détenus en portefeuille peut augmenter ou diminuer.
When purchasing a binary option on a forex pair, a trader is essentially predicting whether one currency will increase or decrease in value vis-a-vis another currency in a currency pair.
Lorsque vous achetez une option binaire sur une paire forex, un trader prédit généralement si une devise va augmenter ou diminuer en valeur vis-à-vis d'une autre devise relativement à une paire de devises.
Once a taxpayer makes an election, the taxpayer will be required to annually include in computing the taxpayer's income the increase or decrease in value of the taxpayer's eligible derivatives.
Après avoir exercé son choix, le contribuable devra inclure annuellement dans le calcul de son revenu l'augmentation ou la diminution de la valeur de ses produits dérivés admissibles.
The premiums allocated to internal funds underlying the policy are invested at the risk of the policyholder and may increase or decrease in value in line with the market conditions.
Les primes affectées aux fonds internes sous-jacents à la police d'assurance sont investies aux risques du titulaire de la police d'assurance et leur valeur peut augmenter ou diminuer en fonction des conditions du marché.
The securities may increase or decrease in value after the date hereof, and the portfolio may accordingly gain or lose money on the investment in the securities.
Les titres peuvent connaître une hausse ou une diminution de valeur après la date des présentes et le portefeuille peut en conséquence connaître un gain ou une perte en raison d'un placement dans ces titres.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.