May submit another functional group that increaseth new mechanisms of action, such as alkylation (Mitomycin C), enzyme inhibition (actinomycin D and mitramicina) or inhibition and its analogues mitroxantona and epirrubicina).
Peut présenter un autre groupe fonctionnel qui multipliera les nouveaux mécanismes d'action, telles que l'alkylation (mitomycine C), inhibition de l'enzyme (l'actinomycine D et mitramicina) ou l'inhibition et ses analogues mitroxantona et epirrubicina).
Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Aussi se tient-elle en embûche, comme après la proie : et elle multipliera les transgresseurs entre les hommes.
She lieth in wait as for prey and increaseth the transgressors among men.
Elle s'allonge comme pour prier et augmente le nombre des pécheurs.
Their disbelief increaseth for the disbelievers naught save loss.
Leur mécréance n'ajoute que perte aux mécréants.
He giveth power to the faint, and to them that have no might he increaseth strength.
Il donne de la force à celui qui est fatigué.
But come, hearken to my words, for it is learning that increaseth wisdom.
Mais allons, écoute mes paroles, car c'est l'étude qui augmente la sagesse.
The company of the ungodly increaseth sorrow, whilst fellowship with the righteous cleanseth the rust from off the heart.
La compagnie des impies accroît la tristesse alors que l'amitié des justes débarrasse le cœur de la rouille.
Each of these two maketh use of certain elements in the air on which its own life dependeth, while each increaseth the quantity of such elements as are essential for the life of the other.
Chacun de ces deux groupes utilise certains éléments de l'air dont sa vie dépend, tandis que chacun accroît la quantité de tels éléments qui sont essentiels à la vie de l'autre.
I have reckoned upon a medium that a child just born will weigh 12 pounds, and in a solar year, if tolerably nursed, increaseth to 28 pounds.
J'ai fait le calcul qu'en moyenne un enfant qui vient de naître pèse vingt livres, et que dans l'année solaire, s'il est passablement nourri, il ira à vingt-huit.
She lieth in wait as for prey and increaseth the transgressors among men.
Elle attend sa proie et fait d'autres pécheurs parmi les hommes.
We warn them, but it increaseth them in naught save gross impiety.
Nous les menaçons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression.
He increaseth the nations, and he destroyeth them: He enlargeth the nations, and he leadeth them captive.
Il multiplie les nations, et les fait périr; il répand ça et là les nations, et puis il les ramène.
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
Tel, qui donne libéralement, devient plus riche; Et tel, qui épargne à l'excès, ne fait que s'appauvrir.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.