Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
indicators complementing
Traduction de "indicators complementing" en français
indicateurs complémentaires
indicateurs complétant
further develop and strengthen indicators complementing GDP that integrate economic, social and environmental dimensions in a balanced manner
de poursuivre l'élaboration et la consolidation d'indicateurs complémentaires au PIB et intégrant les aspects économiques, sociaux et environnementaux de manière équilibrée
To bridge the gap between economic policies, well-being and social progress, indicators complementing GDP should be used.
Pour combler le fossé entre politiques économiques, bien être et progrès social, il convient de s'appuyer sur des indicateurs complémentaires au PIB.
This conference showed that policy-makers, economic, social and environmental experts and civil society representatives were very much in favour of a scoreboard of indicators complementing GDP.
Cette conférence a montré que les décideurs politiques, les experts économiques, sociaux et environnementaux, et les représentants de la société civile étaient très favorables à l'élaboration de tableau de bord d'indicateurs complétant le PIB.
This is why the EU believes that we must agree to develop indicators complementing GDP, which integrate all dimensions of sustainability in a balanced manner.
C'est pourquoi l'Union européenne estime que nous devons convenir d'indicateurs complétant le PIB et intégrant harmonieusement toutes les dimensions de la durabilité.
Justification for a Group III conference on indicators complementing GDP
Motivations pour une conférence du Groupe III sur des indicateurs complémentaires au PIB
In the current «Beyond GDP» debates that mobilise public scientific institutions, the IWEPS and the Federal Planning Bureau were appointed by their respective governments to develop additional indicators complementing to GDP.
Dans les débats « Au-delà du PIB » qui mobilisent les institutions scientifiques publiques, l'IWEPS pour la Wallonie et le Bureau fédéral du Plan pour la Belgique ont été désignés par leur gouvernement respectif pour élaborer des indicateurs complémentaires au PIB.
The first possibility - to have a series of indicators complementing GDP - actually already exists but does not work.
La première option, c'est-à-dire une série d'autres indicateurs en plus de celui du PIB, a été mise en œuvre mais le résultat n'est pas concluant.
"We agree to further develop and strengthen indicators complementing GDP," it says.
"Nous nous engageons à développer et renforcer davantage les indicateurs pour compléter le PIB", proclame-t-il.
The goal of the impact analysis by the Working Group on Effects was to provide a more complete rationale for the policy ambition by presenting effects in indicators complementing those in the GAINS model.
L'analyse de l'impact effectuée par le Groupe de travail des effets visait à mieux étayer les ambitions au niveau de l'action à mener en présentant les effets à l'aide d'indicateurs qui complètent ceux du modèle GAINS.
Synonymes et analogies de "indicators complementing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent indicators complementing
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 33 ms.
