Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
information implicating
Traduction de "information implicating" en français
informations impliquant
The commission must try to corroborate information implicating individuals before they are named publicly
La commission doit s'efforcer de corroborer les informations impliquant ces personnes avant qu'on ne fasse publiquement état de leur identité
Could the delegation comment, therefore, on information in her possession that a Mr. Joao Luiz de Moraes had been restrained by a court in Rio de Janeiro from publishing information implicating a high-ranking military officer in acts of torture?
Dans ces conditions, la délégation peut-elle commenter les informations dont dispose Mme Evatt selon lesquelles M. Joao Luiz de Moraes se serait vu interdire par un tribunal de Rio de Janeiro de publier des informations impliquant un officier militaire de haut rang dans des actes de torture ?
Then someone leaked the paper information implicating the mayor in corruption.
Puis quelqu'un a révélé l'information impliquant le maire corrompu.
He had published information implicating civil servants and soldiers in the drug trade.
Il avait publié des informations selon lesquelles des fonctionnaires et des militaires étaient impliqués dans le trafic de drogue.
The commission must try to corroborate information implicating individuals before they are named publicly
La commission doit s'efforcer de corroborer les informations recueillies par d'autres sources
They informed the author that there was information implicating him in the murder and suggested that he make a voluntary statement.
Ils l'ont informé de l'existence d'éléments le mettant en cause dans l'assassinat et lui ont suggéré de déposer de son plein gré.
Then someone leaked the paper information implicating the mayor in corruption.
Quelqu'un a filé au journal une info sur la corruption du maire.
The human rights climate had dramatically improved in the last case and there was no information implicating that particular security organization in past abuses.
Le respect des droits de la personne s'était amélioré radicalement dans ce dernier pays et aucun renseignement ne laissait croire que l'organisme intéressé eut déjà pris part à des violations de ces droits.
Switzerland has indicated that it is considering adopting measures to reinforce protection against abusive treatment for private sector employees who report information implicating their employers.
La Suisse a indiqué qu'elle envisage d'adopter des mesures en vue de renforcer la protection contre les traitements abusifs des travailleurs du secteur privé communiquant des informations mettant en cause leurs employeurs.
We have credible information implicating members of the Arena Club in a conspiracy that involves numerous murders and experimental work in a highly dangerous substance.
Nous avons des informations crédibles impliquant les membres de l'Arena Club dans une conspiration qui implique de nombreux meurtres et un travail expérimental sur une substance hautement dangereuse.
The Minister of Justice at the time said that he had received certain information implicating certain people which he felt was so important that he passed it on.
À l'époque, le ministre de la Justice avait dit qu'il avait reçu une certaine information qui concernait certaines personnes et qu'il considérait suffisamment importante pour la transmettre.
Mr. Barksdale's placing himself at risk by offering information implicating other prisoners and staff at MCI.
M. Barksdale prend des risques en fournissant des informations impliquant des détenus et du personnel.
He testified in chief that part of the information implicating the Lachance brothers in the robbery was obtained from the informant, Hollett.
Dans son interrogatoire principal, il a dit qu'une partie des renseignements impliquant les frères Lachance dans le vol qualifié venaient de l'informateur, Hollett.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "information implicating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 38 ms.
