Traduction de "informed about new developments" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
informé des faits nouveaux intervenus
informés des nouveaux développements
The Committee will be informed about new developments on this issue and, on that basis, may wish to continue its considerations of this issue.
Le Comité sera informé des faits nouveaux intervenus dans ce domaine et, partant, voudra peut-être poursuivre son examen de la question.
The Working Party may wish to be informed about new developments in this area, in particular the outcome of the initiative by the European Commission on harmonization and standardization of intermodal loading units.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être être informé des faits nouveaux intervenus dans ce domaine, en particulier du résultat de l'initiative de la Commission européenne portant sur l'harmonisation et la normalisation des unités de chargement en transport intermodal.
The Working Party was informed about new developments in intermodal transport by the representatives of Hungary; Netherlands, European Commission, CLECAT, OTIF and UIRR.
Le Groupe de travail a été informé des faits nouveaux intervenus dans le secteur du transport intermodal par les représentants de la Hongrie, des Pays-Bas, de la Commission européenne, du CLECAT, de l'OTIF et de l'UIRR.
Staff were informed about new developments in the works during the employee meeting.
Le personnel a été informé des nouvelles évolutions prévues lors de la réunion des employés.
Stay informed about new developments in the community.
Être mieux informés sur les nouveautés dans la communauté.
These products evolve quickly, so it's important to stay informed about new developments.
Comme ces produits évoluent rapidement, il est important de vous tenir au courant des nouveautés.
Strengthening the loyalty of employees who, thanks to internal communication, are always informed about new developments or operational changes.
Renforcement de l'attachement des collaborateurs, informés en permanence des nouveautés ou des changements dans l'entreprise grâce à la communication interne.
We will keep you informed about new developments.
Nous vous tenons informé(e) sur les nouveaux développements.
The local consultants' role has also involved monitoring of the national context and keeping informed about new developments in relation to the provision of counselling.
Le rôle des consultants locaux consistait également à effectuer le suivi du contexte national et à se tenir au courant des évolutions en matière de fourniture du conseil.
We are committed to keeping our clients informed about new developments in the legal and business areas that are important to you.
Nous nous engageons à vous tenir informé des développements qui surviennent dans les secteurs du droit et des affaires que vous considérez importants.
It will give us an opportunity to keep each other informed about new developments and share ideas and information about how best to approach issues which arise in our daily practice.
Ça nous aidera à être informés des nouveaux développements et à partager nos idées et nos connaissances pour mieux gérer les questions qui surviennent dans notre pratique quotidienne.
The new obligation for advance publication and comment allowed domestic and foreign service suppliers to become informed about new developments that might affect them and provide comments and responses.
La nouvelle obligation de publication et d'observations préalables permettait aux fournisseurs de services nationaux et étrangers d'être informés de toute modification susceptible de les affecter, et de formuler des observations et des réponses.
Participants also expressed their interest in being informed about new developments in CPI methodologies in the countries.
Les participants ont également souhaité être tenus au courant de l'évolution des méthodes de calcul de l'IPC employées par les pays.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.