Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
initial viewable
Traduction de "initial viewable" en français
initiale pouvant être visualisée
initiale visualisable
a system and method for allowing a user to selectively view an automatically zoomed region of a displayed initial viewable area
un système et un procédé permettant à un utilisateur de visualiser sélectivement une région agrandie automatiquement par zoom d'une zone initiale affichée visualisable
The automatically zoomed region may be displayed by itself, or it may be displayed simultaneously with an un-zoomed portion of the initial viewable area.
La région agrandie automatiquement par zoom peut être affichée seule ou simultanément avec une partie non agrandie par zoom de la zone initiale visualisable.
After the user places a mark-up in the viewable area, the automatically zoomed region is closed, and the initial viewable area is returned to the displayed viewable area.
Après que l'utilisateur a placé une annotation dans la zone pouvant être visualisée, la région agrandie automatiquement par zoom est fermée, et la zone initiale visualisable revient dans la zone visualisable affichée.
An event is detected indicating a change of the initial viewable area to a secondary viewable area and, on detection of the event, the content unit is rendered.
Un événement est détecté, indiquant un changement de la zone initiale pouvant être visualisée en une zone secondaire pouvant être visualisée et, lors de la détection de l'événement, l'unité de contenu est restituée.
However, rendering of a content unit for a portion of the web resource outside the initial viewable area is delayed.
Cependant, la restitution d'une unité de contenu pour une partie de la ressource Internet en dehors de la zone initiale pouvant être visualisée est retardée.
Systems and methods are disclosed for processing content of a web resource for display, where the web resource has at least one dimension exceeding an initial viewable area of a browser of a display device.
L'invention concerne des systèmes et des procédés pour traiter un contenu d'une ressource Internet pour un affichage, la ressource Internet ayant au moins une dimension dépassant une zone initiale pouvant être visualisée d'un navigateur d'un dispositif d'affichage.
Synonymes et analogies de "initial viewable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent initial viewable
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 128 ms.
